Sera Que Nunca Le Sucedio

Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé

Sera Que Nunca Le Sucedio

ÉcouteEscucha

Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé¿Será que nunca le sucedió
Que quand il était ado, il ne s'est pas amoureux ?Que cuando adolescente no se enamoró?
Aujourd'hui, il veut me séparer de sa filleHoy día de su hija me quiere separar
Il ne comprend pas que mon amour est si pur et réelNo entiende que mi amor es tan puro y real
Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé¿Será que nunca le sucedió
Que quand il était ado, il ne s'est pas amoureux ?Que cuando adolescente no se enamoró?
Aujourd'hui, il veut me séparer de sa filleHoy día de su hija me quiere separar
Il ne comprend pas que mon amour est si pur et réelNo entiende que mi amor es tan puro y real

ÉcouteEscucha

Laisse-moi t'expliquer petit à petit dans ces parolesDéjame explicarte poco a poco en esta lírica
Que je traverse une sacrée galère en ce momentQue hoy estoy pasando por una tremenda física
Que la fille que j'aime, elle m'aime aussiQue la chica que yo amo, ella me ama también
Que son père ne m'accepte pas et ne veut pas nous voir ensembleQue su padre no me acepta y juntos no nos quiere ver
Et il ment même, sans aucune compassionY hasta miente, lo hace sin compasión
Il ne pense ni à sa fille ni à son pauvre cœurNo piensa en su hija ni en su pobre corazón
Et il lui fait du mal en la séparant de son amourY le hace daño al separarla de su amor
Si elle m'aime, là, s'il te plaîtSi ella me quiere, ahí, por favor

Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé¿Será que nunca le sucedió
Que quand il était ado, il ne s'est pas amoureux ?Que cuando adolescente no se enamoró?
Aujourd'hui, il veut me séparer de sa filleHoy día de su hija me quiere separar
Il ne comprend pas que mon amour est si pur et réelNo entiende que mi amor es tan puro y real
Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé¿Será que nunca le sucedió
Que quand il était ado, il ne s'est pas amoureux ?Que cuando adolescente no se enamoró?
Aujourd'hui, il veut me séparer de sa filleHoy día de su hija me quiere separar
Il ne comprend pas que mon amour est si pur et réelNo entiende que mi amor es tan puro y real

ÉcouteEscucha

Pour ma chance, sa mère m'a bien acceptéPara mi suerte, su madre a mí sí me ha aceptado
Elle comprend ce que sa fille traverse en ce momentQue ella entiende lo que ahora su hija está pasando
Parce qu'elle est tellement nerveuse, elle ne peut plus penserPorque, llena de nervios, está, ya no puede pensar
Elle a même voulu mettre fin à sa propre vieHasta su propia vida ella se quiso quitar
Tant elle aime son pèreTanto que ama a su padre
Ces maudits jalousies ont créé un désastreMalditos celos han creado un desastre
Tant elle aime son pèreTanto que ama a su padre
Ces maudits jalousies ont créé un désastreMalditos celos han creado un desastre

Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé¿Será que nunca le sucedió
Que quand il était ado, il ne s'est pas amoureux ?Que cuando adolescente no se enamoró?
Aujourd'hui, il veut me séparer de sa filleHoy día de su hija me quiere separar
Il ne comprend pas que mon amour est si pur et réelNo entiende que mi amor es tan puro y real
Est-ce que ça ne lui est jamais arrivé¿Será que nunca le sucedió
Que quand il était ado, il ne s'est pas amoureux ?Que cuando adolescente no se enamoró?
Aujourd'hui, il veut me séparer de sa filleHoy día de su hija me quiere separar
Il ne comprend pas que mon amour est si pur et réelNo entiende que mi amor es tan puro y real