Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 293

Rue de Belleville

Escudéro Lény

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rue de Belleville

Ma rue de Bell'villeMon vieux faubourgTu dormais tranquilleSur mes amours,La vieille rengaineDes mômes à PoulbotFredonnait je t'aimeAu creux d' ton métro.Ma rue de Bell'villeMa vieille citéQu' Paris s' illumineToi seule savaisPlanquer tes ruellesLoin des étrangersQui crèchent à CourcellesAux Champs Elysées.Où sont mes rêves de gosse?Que sont devenus mes amis?Moi j' voulais rouler ma bosseMais quand on revient au pays.Ma rue de Bell'villeComme tu as changéDieu c'est pas possibleTu t' es fait saoulerOù sont tes lanternesJ' vois plus qu' du néonJ' ai le cœur en berneD' un accordéon.Ma rue de Bell'villeMais où t' es ma rue?T' es comm' la grand' villeTu m' as pas reconnu,T' as plus de guinguettesComme au temps passéMaintenant à tes fêtesFaut s' faire inviter.Ma rue de Bell'villeAdieu pour toujoursJ' pars à la grand' villeJ' reprends mes amoursAux Champs ElyséesJe n' pourrais sûr'mentPas me rappelerQu' il y a longtemps.Ma rue de Bell'villeMon vieux faubourgTu dormais tranquilleSur mes amours,La vieille rengaineDes mômes à PoulbotFredonnait je t'aimeAu creux d' ton métro.Ma rue de Bell'villeMa vieille citéQu' Paris s' illumineToi seule savaisPlanquer tes ruellesLoin des étrangersQui crèchent à CourcellesAux Champs Elysées.

Calle de Belleville

Mi calle de Bell'ville
Mi viejo barrio
Dormías tranquilo
Sobre mis amores,
La vieja canción
De los niños a Poulbot
Cantaba te quiero
En lo profundo de tu metro.

Mi calle de Bell'ville
Mi vieja ciudad
Que París se ilumine
Solo tú sabías
Esconder tus callejones
Lejos de los extranjeros
Que viven en Courcelles
En los Campos Elíseos.

¿Dónde están mis sueños de niño?
¿Qué ha sido de mis amigos?
Yo quería recorrer el mundo
Pero cuando regresas a casa.

Mi calle de Bell'ville
Cómo has cambiado
Dios, no es posible
Te has emborrachado
¿Dónde están tus faroles?
Solo veo neón
Tengo el corazón apesadumbrado
Por un acordeón.

Mi calle de Bell'ville
Pero ¿dónde estás, mi calle?
Eres como la gran ciudad
No me has reconocido
Ya no tienes guinguettes
Como en el pasado
Ahora en tus fiestas
Hay que ser invitado.

Mi calle de Bell'ville
Adiós para siempre
Me voy a la gran ciudad
Retomo mis amores
En los Campos Elíseos
Seguramente no podré
Recordar
Que fue hace mucho tiempo.

Mi calle de Bell'ville
Mi viejo barrio
Dormías tranquilo
Sobre mis amores,
La vieja canción
De los niños a Poulbot
Cantaba te quiero
En lo profundo de tu metro.

Mi calle de Bell'ville
Mi vieja ciudad
Que París se ilumine
Solo tú sabías
Esconder tus callejones
Lejos de los extranjeros
Que viven en Courcelles
En los Campos Elíseos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Escudéro Lény y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección