Punishment Ritual

Ritual de Castigo

Punishment Ritual

Cruel rueda del tiempo subyuga a todos al asaltoCruel wheel of time subjugates all to assault
Tu pantomima, ritual de castigoYour pantomime, punishment ritual
Vivimos para morir, vida sacrificialWe live to die, life sacrificial
Existir a pesar de todo, ritual de castigoExist in spite, punishment ritual

Cuerpo dócilDocile body
Encerrado y útil, perjudicial para ti mismoEnclosed and useful, detrimental to yourself

Castigo, hablas de elloPunishment, you speak of it
Pero no sabes nadaBut you know nothing
Ritual, te aferras a élRitual, you cling to it
Pero no sabes nada de él, nada de míBut you know nothing of it, nothing of me
CastigoPunishment
Ritual, te aferras a élRitual, you cling to it
Pero no sabes nada de él, nada de míBut you know nothing of it, nothing of me

Prisión de cuerpos, prisiones corporalesPrison of bodies, bodily prisons
Castigo, una vez eliminado, el hombre como una máquinaChastening, once removed, man as a machine
Manifestación, poder corporal, espectáculoManifestation, corporal power, spectacle
Una vez eliminado, de la guillotinaOnce removed, from the guillotine
Poderes para juzgarPowers to judge

Disciplina másDiscipline more
Discípulo mejorDisciple better
Disfunción del excesoDysfunction of excess
CastigoPunishment
RitualRitual

Ritual de castigoPunishment ritual
CastigoPunishment
Tú pronuncias las palabrasYou speak the words
Pero no sabes nada de ello, nada de míBut you know nothing of it, nothing of me
CastigoPunishment
Tú pronuncias las palabrasYou speak the words
Pero no sabes nadaBut you know nothing
Ritual, te aferras a élRitual, you cling to it
Pero no sabes nada de él, nada de míBut you know nothing of it, nothing of me