Quem É Esta

Who Is This?

Quem É Esta

Behold, I stand at the door and knock, if anyone hears my voice, I will come to you and knockEis que estou a porta e bato, se alguém ouvir
My voice will open the door, and I will enter your houseA minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa
And I will dine with him, and he with meE com ele cearei, e ele comigo
I was sleeping, but my heartEu dormia, mais o meu coração
I was watching, there is the voice of my beloved knockingVelava, eis a voz do meu amado que bate

Open the door for me, my friend, oh my doveAbri-me a porta, amiga minha, oh pomba minha
Immaculate, open the door for me, oh my sister, already mineImaculada, abre-me a porta, oh irmã minha, já meus
Dew-coated hairCabelos de orvalhos se revestem

I stood up to open it, and my hands were already reaching for itMe levantei para abrir, e minhas mãos já destinavam
It's withering, I used my best perfume for Him, forA mirrar; o meu melhor perfume pra Ele usei, para
It's better to attract himMelhor o atrair

Who is this, appearing like the dawn of day?Quem é esta, que aparece como a alva do dia
Beautiful as the Moon, bright as the SunFormosa como a Lua, brilhante como o Sol
Formidable as an armyFormidável como um exercito
With flagsCom bandeiras

I am the church of the Lord, the assembly of the saintsEu sou a igreja do senhor, a assembléia dos santos
Assembly of God, you are the girlfriend there on the crossAssembléia de Deus, és namorada lá na cruz
The most beautiful among all maidens, a source of beautyA mais formosa entre todas as donzelas, manancial
The garden of my Jesus is closedFechado o jardim, do meu Jesus