Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Pitié

Eskaton

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pitié

Nous rêverons longtemps de paysages bleutés,
Mais inaccessibles,
La vie est déjà trop courte à qui fait attention:
Le coeur de la pierre nous sourit déjà, l
E coeur de la pierre nous sourit déjà!

Le grand chambellan noir et noir nous invite
À la table du silence,
Trop tôt et trop vite, trop tôt et trop vite,
Le coeur de la pierre nous sourit déjà!

A la table longue comme le temps,
Où sont venus viennent et viendront,
Pleurer les hommes morts,
On a allumé tous les quasars, et les novae déguisent
De leur lumière fraîche
L'ARRET!

En attente de vie, en attente de vie, en attente de vie,
En attente de vie, en attente de vie, en attente de vie...

Mais déjà le tapis se déroule devant nous,
Allée ridicule et triste
Où sont gravés les pas de la foule des condamnés.

On a allumé tous les quasars, et les novae déguisent
On a allumé tous les quasars, et les novae déguisent
De leur lumière fraîche
L'ARRET!

À nous de jeter le pétard au bon moment,
Celui où l'on soulève le couvercle
De la soupière d'où la lumière jaillit!
Tentons la chance des deux côtés de
L'être, de l'être, de l'être, de l'être,
De l'être, de l'être, de l'étre, de l'être, de l'être!

L'octobre nous éclaboussera de sa lumière caressante...

Est-il plus long de vivre ou de mourir?

Nous rêverons longtemps de paysages bleutés, mais inaccessibles,
La vie est déjà trop courte à qui fait attention:

Le coeur de la pierre nous sourit déjà, l
E coeur de la pierre nous sourit déjà!

Compasión

Soñaremos por mucho tiempo con paisajes azulados,
Pero inaccesibles,
La vida ya es demasiado corta para aquel que presta atención:
¡El corazón de la piedra ya nos sonríe!

El gran chambelán negro y negro nos invita
A la mesa del silencio,
Demasiado pronto y demasiado rápido, demasiado pronto y demasiado rápido,
¡El corazón de la piedra ya nos sonríe!

En la mesa larga como el tiempo,
Donde han venido, vienen y vendrán,
A llorar los hombres muertos,
Se han encendido todos los cuásares, y las novas disfrazan
Con su luz fresca
¡LA PARADA!

Esperando la vida, esperando la vida, esperando la vida,
Esperando la vida, esperando la vida, esperando la vida...

Pero ya la alfombra se despliega ante nosotros,
Un camino ridículo y triste
Donde están grabados los pasos de la multitud de condenados.

Se han encendido todos los cuásares, y las novas disfrazan
Se han encendido todos los cuásares, y las novas disfrazan
Con su luz fresca
¡LA PARADA!

Nos toca lanzar el petardo en el momento adecuado,
Aquel en el que levantamos la tapa
De la sopera de donde la luz brota!
¡Intentemos la suerte de ambos lados del
Ser, del ser, del ser, del ser,
Del ser, del ser, del ser, del ser, del ser!

Octubre nos rociará con su luz acariciante...

¿Es más largo vivir o morir?

Soñaremos por mucho tiempo con paisajes azulados, pero inaccesibles,
La vida ya es demasiado corta para aquel que presta atención:
¡El corazón de la piedra ya nos sonríe!
¡El corazón de la piedra ya nos sonríe!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eskaton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección