Guerreiro

Guerrero

Guerreiro

Soy un guerrero que camina en la pistaSou guerreiro que anda na pista
Traigo alegría queriendo ganarTrazendo alegria querendo ganhar
Y del sufrimiento de la vida encuentro la salidaE do sofrimento da vida encontro a saída
Para seguirPra continuar
Mi trayectoria la hago buscando espacioMinha trajetória eu faço buscando espaço
En cualquier lugarEm qualquer lugar
Y me fortalece el recuerdo que desde niño aprendí a lucharE me fortalece a lembrança que desde criança aprendi a lutar

Así sigo las batallas al filo de la navajaAssim vou seguindo as batalhas fio da navalha
Puedo incluso llorarPosso ate chorar
Porque sé que quien siembra llorando cosechará sonriendo, solo hay que creerPois sei que quem planta chorando vai colher sorrindo basta acreditar
El mundo da vueltasO mundo da volta
No tengo rencor por las vueltas que el mundo me dioNão tenho revolta da volta que o mundo me deu
Porque hoy soy la voz del morro, preservo la riqueza de este pueblo míoPois hoje sou a voz do morro preservo a riqueza desse povo meu

Yo soy...Eu sou...
Guerrero que transforma en canto el llanto y el dolorGuerreiro que transforma em canto o pranto e a dor
Yo soy...Eu sou...
El guerrero que siente en la piel la fuerza de la piedra y el aroma de la florO guerreiro que sente na pele a força da pedra e o aroma da flor
Yo soy...Eu sou....
Grito de auxilio de un pueblo valiente y tan sufridoGrito de socorro de um povo valente que e tão sofredor
Yo soy...Eu sou
Guerrero que es mensajero de la paz y de un mundo mejorGuerreiro que e mensageiro da paz e de um mundo melhor
Yo soy...Eu sou
Guerrero que gana el pan derramando su propio sudorGuerreiro que ganha o pão derramando o próprio suor
Yo soy...Eu sou.
Un hermano imperfecto con Dios en mi pecho, no me siento soloUm mano imperfeito com deus no meu peito não me sente só
Yo soy...Eu sou
GuerreroGuerreiro