Nightlife (feat. Little Big)

Vida nocturna (feat. Little Big)

Nightlife (feat. Little Big)

¡Bien, todos!Alright everybody
VamosLet's go

Es viernes por la nocheIt's Friday night
Y me dirijo a mi club favoritoAnd I'm heading to my favorite club
Salto la filaSkip the line
Y saludo al portero con un gestoAnd greet the bouncer with a nod
¡Sube el volumen! ¡Sube el volumen!Turn it up! Turn it up!
Al entrar en la pistaAs I enter the floor
¡Disfruta al máximo! ¡Disfruta al máximo!Live it up! Live it up!
Porque quiero liberarmeCause I wanna let it go

Vamos a bailarLet's get down
Voy a bailar como un diosI'm gonna dance like a god
Matar el bar con cada trago tras tragoKill the bar with every shot after shot
DJ, haz girar las mesasDJ spin the tables
Déjame emborracharme con tu ritmoLemme get wasted to your beat
Porque realmente quiero bailar lejosCause I really wanna dance away
De las tonterías de la semanaThe bullshit of the week

No pararemos, pararemos, pararemosWe won't stop stop stop
Hasta que el sol vuelva a salirTill the sun will rise again
No pararemos, pararemos, pararemosWe won't stop stop stop
Todos pierden el controlEverybody lose control

Tienes que despertarYou gotta wake up
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
Baila, bebe, festejaDance, drink, party
Todo el día y la nocheAll day and night
Tienes que despertarYou gotta wake up
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
AplaudanClap your hands
Al ritmo de esta canciónTo the rhythm of this song

He tenido muchoI've had a lot
Pero estoy listo para másBut I'm up for some more
Tienes queYou gotta
Saludar al fin de semanaHail to the weekend
Así que de vuelta al barSo back to the bar
Y mi visión se vuelve borrosaAnd my vision gets blurry
Pero mis movimientos de baile son genialesBut my dance moves are sick
Por eso las chicas están locasThis is why the girls are crazy
Por mi sexy nariz grandeFor my sexy big nose

¡Así que vamos!So let's go!
¡Trae de vuelta el ritmo!Bring the beat back!
Quiero bailar lejos las tonterías de la semanaI wanna dance away the bullshit of the week
¡Trae de vuelta el ritmo!Bring the beat back!
Sigo bebiendoI keep on drinking
¡Hasta que la semana comience de nuevo!Till the week will start anew!

No pararemos, pararemos, pararemosWe won't stop stop stop
Hasta que el sol vuelva a salirTill the sun will rise again
No pararemos, pararemos, pararemosWe won't stop stop stop
Todos pierden el controlEverybody lose control

Tienes que despertarYou gotta wake up
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
Baila, bebe, festejaDance, drink, party
Todo el día y la nocheAll day and night
Tienes que despertarYou gotta wake up
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
AplaudanClap your hands
Al ritmo de esta canciónTo the rhythm of this song

La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now

[Little Big][Little Big]
Hey tú, Eskimo Callboy y Little Big aquíHey you, Eskimo Callboy and Little Big here
¡Vamos, maldita sea!Ебашь, блять (ебашь, блять)
¡Vamos, tío!Давай, дядь (давай, дядь)
Mientras este planeta giraWhile this planet is spinning
Bailaremos lado a ladoWe will dance side by side
¡Déjanos darle sentido a tu vidaLet us give your life meaning
Aquí esta noche!Right here tonight!
Nuestros corazones funcionan como motoresOur hearts work like engines
¡Bombea ese ácido! ¡Enciéndelo!Pump that acid! Ignite!
No se permiten paradas en boxesNo pit stops are allowed
Esta nocheIn here tonight
Estamos encendiendo tu fuegoWe're lighting your fire
¿La pista de baile está ardiendo, verdad?Dance floor is burning alright?
¿Qué queremos? - ¡Fiesta!What do we want? - Party!
¿Cuándo la queremos? - ¡Esta noche!When do we want it? - Tonight!
Estoy muriendo por tus pecadosI'm dying for your sins
En este viaje celestialOn this heavenly ride
Soy tu Jesús personalI'm your personal Jesus
Solo por esta nocheJust for tonight

DespiertaWake up
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
Baila, bebe, festejaDance, drink, party
Todo el día y la nocheAll day and night
Tienes que despertarYou gotta wake up
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
AplaudanClap your hands
Al ritmo de esta canciónTo the rhythm of this song

La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now
La noche no ha terminado aúnThe night is not over now