The Devil Within

El Demonio Interior

The Devil Within

Estoy, estoy huyendoI'm-I'm running away
Estoy, estoy huyendoI'm-I'm running away
Empaco mis maletas para dejar este lugarI pack up my bags to leave this place
Recojo los pedazos y los llevo conmigoPick up the pieces and take them with me
Perseguido por fantasmas por las callesHaunted by ghosts across the streets
Perdido en la autopista, mi corazón late en silencioLost on the highway, my heart's beating quietly

Siento como si estuviera perdido en el espacioFeels like I'm lost in space
El pasado se convirtió en mis clavos de ataúdThe past became my casket nails
¿Puedo arreglarlo de otra manera?Can I fix it by another way
(Las cicatrices te moldearán desde adentro)(The scars will shape you from the inside)

Estoy dando la vueltaI am turning around
Lo que está dentro de ti, dentro de míWhat's inside of you, inside of me
(Estoy, estoy huyendo)(I'm-I'm running away)
Estoy dando la vueltaI am turning around
Lo que está dentro de ti, dentro de míWhat's inside of you, inside of me
(Estoy, estoy huyendo)(I'm-I'm running away)

He perdido todo lo que teníaI've lost all I've got
Mi ser de todos modosMy self anyway
Todavía extraño el olor del humo de tu ceniceroI still miss the smell from the smoke of your ashtray
Dame una señal para mostrarme el caminoGive me a sign to show me the way
Prometo cambiar y solo asumir la culpa por tiI promise to change and I'll just take the blame for you

Siento como si estuviera perdido en el espacioFeels like I'm lost in space
El pasado se convirtió en mis clavos de ataúdThe past became my casket nails
¿Puedo arreglarlo de otra manera?Can I fix it by another way
(Las cicatrices te moldearán desde adentro)(The scars will shape you from the inside)

Estoy dando la vueltaI am turning around
Lo que está dentro de ti, dentro de míWhat's inside of you, inside of me
(Estoy, estoy huyendo)(I'm-I'm running away)
Estoy dando la vueltaI am turning around
Lo que está dentro de ti, dentro de míWhat's inside of you, inside of me
(Estoy, estoy huyendo)(I'm-I'm running away)

No sé por qué estás huyendoI don't know why you're running away
Las cicatrices te moldearán desde adentroThe scars will shape you from the inside
No sé por qué sientes desánimoI don't know why you're feeling dismay
Las cicatrices te avergonzarán desde afueraThe scars will shame you from the outside

Una vez más me diste la espaldaOnce again you turned your back on me
Nunca seré quien quieres que seaI'll never be the one that you want me to be
Me convierto en el demonio interiorI become the devil within
Controlo todo y solo saco lo de adentroI control everything and just turn the inside out
Sé lo que sientoI know I feel what I feel
Cada parte de ti se convierte en parte de míEvery part of you becomes a part of me
Cambiaré la forma en que soyI will change the way that I am
Quiero sentirme a mí mismo de nuevoI wanna feel my own self again
Romper estas cadenas, ¿puedes escucharme?Break these chains, so can you hear, me
A veces los comienzos empiezan con un finalSometimes beginnings start with an end

No sé por qué estás huyendoI don't know why you're running away
Las cicatrices te moldearán desde adentroThe scars will shape you from the inside
No sé por qué sientes desánimoI don't know why you're feeling dismay
Las cicatrices te avergonzarán desde afueraThe scars will shame you from the outside

Estoy dando la vueltaI am turning around
Lo que está dentro de ti, dentro de míWhat's inside of you, inside of me
(Estoy, estoy huyendo)(I'm-I'm running away)
Estoy dando la vueltaI am turning around
Lo que está dentro de ti, dentro de míWhat's inside of you, inside of me
(Estoy, estoy huyendo)(I'm-I'm running away)