Où est l'avenir

Donde esta el porvenir

Cerveau de singe, ventre de crapaudCerebro de mono, tripa de sapo
Queue de rat, essence de grenouilleRabo de rata, esencia de lapo
Où est l'avenir¿Dónde está el porvenir
Que nos vieux ont créé ?Que crearon nuestros viejos?

Où est l'avenir¿Dónde está el porvenir
Que nos vieux ont forgé ?Que forjaron nuestros viejos?
Ou est-ce cette merde dans laquelle on vit ?¿O es acaso esta mierda en que vivimos?
Règle de bonne sœur, sperme de chatRegla de monja, semen de gato

Œil de vautour, nez de clownOjo de buitre, nariz de payaso
Où est l'avenir¿Dónde está el porvenir
Que nos vieux ont créé ?Que crearon nuestros viejos?

Où est l'avenir¿Dónde está el porvenir
Que nos vieux ont forgé ?Que forjaron nuestros viejos?
Ou est-ce cette putain de merde dans laquelle on vit ?¿O es acaso esta puta mierda en la cual vivimos?

Fleurs des années, lits d'asphalteFlores de años, camas de asfalto
Jeu des temps, coup de chevalJuego de tiempos, coz de caballo
Cri d'horreurGrito de espanto

Où est l'avenir¿Dónde está el porvenir
Que nos vieux ont créé ?Que crearon nuestros viejos?
Où est l'avenir¿Dónde está el porvenir
Que nos vieux ont forgé ?Que forjaron nuestros viejos?