Baby

Bébé

Baby

Je peux pas m'empêcher de penserNo puedo parar en pensar
À ta petite bouille angéliqueEn tu carita angelical
Tu me rends fou toute la journéeMe vuelves todo el día bien loco
J'adore tes jolis yeuxMe encantan tus lindos ojos
C'est pas des mensongesNo es mentira

Ton sourire fait chavirerTu sonrisa enamora
Ton corps de rêve, ton parfum me tueCuerpazo que cargas, tu aroma me mata
Je veux te voler toutQuiero robarte todo
Qu'on soit ensemble, juste tous les deuxQue estemos juntitos solos
L'amour, à donnerEl amor, dar

Je suis un homme romantiqueSoy un hombre romántico
Tu verrais comment je suisVieras cómo yo soy
Pour toi, je ferai tout ce que tu veux, mon amourPara ti, seré lo que tú quieras, mi amor
Demande-moi ce que tu veux et je te le feraiPídeme lo que sea y te lo complazco

Je viens vers toi et, sérieux, je me sens mieuxVoy pa' contigo y, neta que, yo me siento mejor
Quand je te regarde, on dirait qu'un ange est descenduCuando te miro se ve como un ángel bajó
Tout est plus parfait quand tu es avec moiTodo es más perfecto cuando tú estás conmigo

Je veux être l'hommeYo quiero ser el hombre
Qui te donne tout et te manque de rienQue te dé todo y nada te falte
Te faire découvrirLlevarte a conocer
Parcourir le monde avec toi, je sais queRecorrer el mundo contigo, sé que
Tu es la seule femme que je veux voirTú eres la única mujer que yo quiero ver
Chaque matin, prendre un café ensembleCada mañana tomarnos un café
Et, au crépuscule, voir la LuneY, al atardecer, la Luna, ver

Quand on sort se balader la nuitCuando vamos a pasear de noche
Je ressens une vibeMe pega una vibra
De la musique qui joue à ma façonMúsica sonándole a mi modo
Si tu pleures, je te donne mon épauleSi lloras, te doy mi hombro
Je sais que toi aussiSé que tú igual

Regarder des films, tous les deux au litVer unas películas, los dos en la cama
Ou peut-être que tu veuxO quizás tú quieras
M'embrasser partoutDarme besos por todo
Sur le corps et me couvrir les yeuxEl cuerpo y cubrir mis ojos
Pendant que tu jouesMientras juegas

Je peux te dire que je t'aime plus de mille foisTe puedo decir que te amo más de mil veces
Je ne me lasserai jamais de t'avoirNo me cansaría jamás de yo tenerte
Tu es ma joie, merci d'être ma femmeTú eres mi alegría, gracias por ser mi mujer

Je sais quand tu es frustréeSé cuándo estás frustrada
Et quand tu es tristeY cuando tú estás triste
Bébé, je vais arranger çaBaby, yo lo arreglo
Ne t'inquiète pas pour çaDe eso no te preocupes
Tu sais très bien que, pour toi, je donnerai toutTú sabes muy bien que, por ti, todo lo daré

Je veux être l'hommeYo quiero ser el hombre
Qui te donne tout et te manque de rienQue te dé todo y nada te falte
Te faire découvrirLlevarte a conocer
Parcourir le monde avec toi, je sais queRecorrer el mundo contigo, sé que
Tu es la seule femme que je veux voirTú eres la única mujer que yo quiero ver
Chaque matin, prendre un café ensembleCada mañana tomarnos un café
Et, au crépuscule, voir la LuneY, al atardecer, la Luna, ver