CUTTING VEINS

CORTA VENAS

Shots of tequila for this damn thirstTragos de tequila para la pinche sed
The knot in my throat got biggerEl nudo en la garganta se me hizo grande
Why, baby, did you have to hurt me?¿Por qué, bebé, tuviste que hacerme daño?
I'm on a level lower than in RobloxAndo en un nivel más bajo que ni en Roblox
A fool, a loser, the words I amUn tonto, perdedor, las palabras que yo soy
I don’t know when you changed without telling meNo sé cuándo me cambiaste sin avisarme

I fought for youPor ti peleé
I did my part and you didn’t, girlYo aporté mi parte y tú no, mujer
I was just a sidekick in your breakup with your exSolo fui acompañante de tu separación con tu ex
Tell me who was there for youDime quién estuvo apoyándote
When you cried too much at my feetCuando llorabas demasiadamente a mis pies
Two, three, four in the morning and I was right thereDos, tres, cuatro de la mañana y yo estaba al frente
Calming you down, holding you tightCalmando, abrazándote
Months went byPasaron varios meses
We shared kisses, also sexNos dimos besos, también sexo
But you kept hidingPero me ibas escondiendo
That you were seeing your exQue tu ex lo estabas viendo

I love you so much, but you’ve broken meYo te quiero tanto, pero me has quebrado
I’m so messed up that therapy hasn’t helpedQuedé tan mal que la terapia no ha ayudado
And who do I talk to if I only had you for everything?¿Y con quién platico si solo te tuve pa' todo?
The songs from Cutting Veins for this painLas rolas de Corta Venas pa' este dolor
With every song I identify more and moreCon cada canción más y más me identifico
Outside it’s raining, just like my eyes are rainingAfuera lloviendo, igual están lloviendo mis ojos

I fought for youPor ti peleé
I did my part and you didn’t, girlYo aporté mi parte y tú no, mujer
I was just a sidekick in your breakup with your exSolo fui acompañante de tu separación con tu ex
Tell me who was there for youDime quién estuvo apoyándote
When you cried too much at my feetCuando llorabas demasiadamente a mis pies
Two, three, four in the morning and I was right thereDos, tres, cuatro de la mañana y yo estaba al frente
Calming you down, holding you tightCalmando, abrazándote
Months went byPasaron varios meses
We shared kisses, also sexNos dimos besos, también sexo
But you kept hidingPero me ibas escondiendo
That your ex was watching us.Que tu ex nos estaba viendo