Diciembre

December

Diciembre

Ik zou je willen pakken, de Maan, naar beneden halenQuisiera agarrarte, la Luna, bajarte
Ik weet dat ik Don Niemand benSé que soy Don Nadie
Geef me je hand om te voelenDame tu mano para sentir
Wat ik van binnen heb, en dat is voor jouLo que tengo dentro, y es por ti

Ik heb altijd van je gedroomdSiempre te he soñado
Zelfs heb ik je getekendHasta te he dibujado
Ik val in je grote ogenCaigo en tus ojazos
Je glimlach maakt me gelukkigTu sonrisa me hace feliz
Ik wil je dichtbij me hebbenQuiero tenerte cerca de mí

Zeg me gewoon wat het kostSolo tú dime qué es lo que cuesta
Om je hier bij me te hebbenPara tenerte aquí conmigo
Geef me een prijs, en ik zou alles geven voor je liefdePonme un precio, y daría todo por tu amor
Delen, met jou, decemberCompartir, contigo, diciembre

Luister gewoon naar me, ik zal je nooit disrespecterenSolo escúchame, nunca te faltaré respeto
Ik zweer het op GodTe lo juro por Dios
Ik wil je mooie ogen niet laten huilenNo quiero hacer llorar tus lindos ojos
De hele wereld, geloof me, ik zal je gevenTodo el mundo, créeme, te daré

Zoals jij is er niemand, je bent ongeëvenaardComo tú no hay nadie, eres inigualable
Ik wil je duizenden liedjes voor jou opdragenQuiero dedicarte miles de canciones para ti
Wakker worden en je zien glimlachenDespertar y verte sonreír
Ik breng je alles, een band of een noordelijkeTe traeré de todo, banda o un norteño
Rozen en een grote teddybeerRosas y un gran oso
De wereld, met jou, delenEl mundo, contigo, compartirlo
Samen heel gelukkig levenJuntos vivirlo muy feliz

Ja, ik ben verliefdSí me enamoré
Waarom zou ik je liegen als je me echt gek maakt?¿Para qué te miento si en verdad me tienes bien loco?
Met verlangen naar een kus van jouCon ansias de tener un beso tuyo
En 's nachts de sterren zienY, en las noches, las estrellas, ver

Zeg me gewoon wat het kostSolo tú dime qué es lo que cuesta
Om je hier bij me te hebbenPara tenerte aquí conmigo
Geef me een prijs, en ik zou alles geven voor je liefdePonme un precio, y daría todo por tu amor
Delen, met jou, decemberCompartir, contigo, diciembre