HASTA LA MUERTE (part. Ivan Cornejo)

TOT DE DOOD (met Ivan Cornejo)

HASTA LA MUERTE (part. Ivan Cornejo)

Elke keer verdwaal ik in jouw blikYo me pierdo en tu mirada cada vez
Als je naar mij kijkt met je honingogenCuando tú me miras con tus ojitos de miel
In werkelijkheid heb je me erg gehypnotiseerdEn verdad, me tienes bien hipnotizado
Ik wil je aanwezigheid elk moment voelenQuiero sentir tu presencia a cada rato

Ik vraag je om mij stevig te omhelzenTe pido que me abraces fuertemente
Alleen jij en ik tot het einde, tot de doodSolo tú y yo hasta el final, a la muerte
Jouw liefkozingen nemen mijn stress wegTus caricias me quitan lo estresado
Alleen jij begrijpt mij, daarom hou ik van jeSolo tú me entiendes, por eso yo a ti te amo

En als je me kust, geeft dat me een gevoelY cuando me besas, eso sí me hace sentir
Wat kan ik je sterren verlagenQuе puedo bajarte las estrellas
En in één keer ook de hele maan laten zakkenY de una vez también bajarte toda la Luna

Ik kan er niet tegen om een dag zonder je gezicht te zijnNo aguanto estar un día sin tu carita
Ik ben erg geobsedeerd, zonder enige twijfelBien obsesionado estoy, sin duda
Schatje, ik wil een heel leven delenBebé, quiero compartir toda una vida entera

En daar ga je, kleintjeY ahí te va, chiquitita
Compa Ivan, compa PedroCompa Ivan, compa Pedro
En pure gewapende linkY puro Eslabon Armado

Ik geniet van elk moment met jouYo disfruto cada momento contigo
Laat het klein zijn, laat het gewoon bij je zijnSea poca cosa, solo que sea contigo
Je verlicht al mijn zesde zintuigenIluminas todos mis sextos sentidos
Het maakt mij niet uit wat er aan de buitenkant zit, van binnen is het een redenNo me importa lo de afuera, por dentro es motivo

Om altijd van je te blijven houden, mijn levenPara seguir amándote siempre, mi vida
Ik zal je mooie handjes niet loslatenNo soltaré tus lindas manitas
Al onze momenten zullen in mijn ziel blijvenTodos nuestros momentos quedarán en mi alma

Als je op een dag het gevoel hebt dat ik niet meer van je houSi un día te sientes que ya no te quiero más
Ik verzeker je: niemand vergelijktTe aseguraré, nadie compara
Je kussen, je liefkozingen, laat staan je blikTus besos, tus caricias, mucho menos tu mirar