MALDITO AMOR!

Vervloekte liefde!

MALDITO AMOR!

Ik heb het al gezien, je bent jeYa miré, perdiste
Geïnteresseerd in mij kwijtTodo tu interés
Voor mij, voor mijHacia mí, hacia mí

Je deed niet je deelNo dabas tu parte
En de communicatieY la comunicación
Is verloren gegaan, is verloren gegaanSe nos fue, se nos fue

Ik ben weer op nul blijven stekenYo me quedé en cero otra vez
Vervloekte liefde die mijn ziel brakMaldito amor que me quebró mi alma
En al het gewicht droeg ik op mijn rugY todo el peso lo cargué en mi espalda
Op mijn rugEn mi espalda

Als ik misschien zeg dat ik ga doenSi tal vez digo que me voy a hacer
Dingen om een einde aan mijn leven te makenCosas pa' que termine con mi vida
En zonder jou vind ik geen uitwegY es que sin ti no encuentro una salida
Geen uitwegUna salida

Ik wens je het besteYo te deseo que te vaya bien
Als ze je vragen naar mij, zeg dan gewoonSi te preguntan por mí, solo diles
Dat het mijn schuld was en dat jij beslootQue fue mi culpa y que tú decidiste
Beter te gaanMejor irte

Je gaat alle momenten missenVas a extrañar todos los momentos
Wanneer we te laat bij jou thuis kwamenCuando llegábamos tarde a tu casa
Helemaal bezweet van de auto naar je bedBien sudados del carro y a tu cama
Lange nachtenNoches largas

Jij was mijn eerste voor allesTú fuiste mi primera para todo
En nu, hoe de hel kan ik dat vergeten?Y ahora, ¿cómo diablos eso me borro?
Zoveel kussen en knuffels die mijTantos besos y abrazos que a mí
Breken, brekenMe quebró a mí
En alleen mijY solamente a mí