No Dudes de Ti

Ne doute pas de toi

No Dudes de Ti

Ne doute pas de toi-mêmeNo dudes de ti misma
Tu es si parfaite et si jolieEres tan perfecta y tan bonita
Avec toi, je suis heureuxContigo estoy feliz

Tu n'as pas besoin de maquillageNo ocupas maquillaje
Ni de vêtements chics pour m'impressionnerNi ropa elegante pa' impresionarme
Reste toujours comme çaQuédate siempre así

Et avec un de tes baisers, tu m'élèves au cielY es que con un beso tuyo me elevas al cielo
Peu importe comment tu es, bébé, c'est comme ça que je t'aimeEstés como estés, baby, así es como te quiero
Pourquoi changer, si tu es ma moitiéPa' qué quitear, si tú eres mi otra mitad

Je suis plus que contentEstoy más que contento
Rien que de voirSimplemente con el hecho
Ces petits yeux et à chaque fois, je meurs un peu plusEn ver esos ojitos y cada vez más me muero
Je serai à toi, quand tu veux, je suis làSeré tuyo, cuando quieras aquí estoy

Tu me prends par la mainMe agarras de la mano
Et je sens des papillons partoutY siento mariposas en todos lados
En te voyant sourireAl verte sonreír

Pas du tout prétentieusePa' nada presumida
Belle et simpleHermosa y sencilla
Et ton petit visageY tu carita
Me rend fou de toiMe hace loco por ti

Et avec un de tes baisers, tu m'élèves au cielY es que con un beso tuyo me elevas al cielo
Peu importe comment tu es, bébé, c'est comme ça que je t'aimeEstés como estés, baby, así es como te quiero
Pourquoi changer, si tu es ma moitiéPa' qué quitear, si tú eres mi otra mitad

Je suis plus que contentEstoy más que contento
Rien que de voirSimplemente con el hecho
Ces petits yeux et à chaque fois, je meurs un peu plusEn ver esos ojitos y cada vez más me muero
Je serai à toi, quand tu veux, je suis làSeré tuyo, cuando quieras aquí estoy