NO VOY A JUGAR

ICH WERDE NICHT SPIELEN

NO VOY A JUGAR

Ich mag alles an dirMe gusta todo de ti
Deine Augen, dein Lächeln bringen mich um den VerstandTus ojos, tu sonrisa me matan a mí
Du machst mich glücklichTú me haces feliz

Schon beim GehenTan solo al caminar
Siehst du spektakulär aus, verrückt machst du alleLuces espectacular, loco a todos traes
Perfekt, so bist duPerfecta, tú estás

Ich will dir gebenYo te quiero dar
Den Strand, den Mond, was du willstLa playa, la Luna, lo que quieras
Ich bin ganz ehrlich, ich werde nicht spielenYo soy bien sincero, no voy a jugar
Nicht aus Wut werde ich dich zum Weinen bringenNi por coraje te voy a hacer llorar

Und falls du dich fragstY si te preguntas
Ob ich dich liebe, werde ich antwortenQue si yo te quiero, voy a contestar
Mit mehr als tausend Küssen, die werde ich dir gebenCon más de mil besos, te los voy a dar
Ich werde für dich da sein in guten und in schlechten ZeitenEstaré por ti en buenas y malas

Ich möchte dir sagenQuiero decirte
Dass du die schönste Frau bistQue eres la mujer más hermosa
Und du vervollständigst michY tú completas mi persona
Niemand kann unsere Geschichte toppen, BabyNadie topa nuestra historia, bebé

Wenn es kalt wirdCuando da frío
Umarm ich dich fest, LieblingTe abrazo fuerte, cariño
Deine Küsse sind mein DeliriumTus besos son mi delirio
Und ich möchte dir sagenY quiero decirte

Dass ich dir geben willQue yo te quiero dar
Den Strand, den Mond, was du willstLa playa, la Luna, lo que quieras
Ich bin ganz ehrlich, ich werde nicht spielenYo soy bien sincero, no voy a jugar
Nicht aus Wut werde ich dich zum Weinen bringenNi por coraje te voy a hacer llorar

Und falls du dich fragstY si te preguntas
Ob ich dich liebe, werde ich antwortenQue si yo te quiero, voy a contestar
Mit mehr als tausend Küssen, die werde ich dir gebenCon más de mil besos, te los voy a dar
Ich werde für dich da sein in guten und in schlechten ZeitenEstaré por ti en buenas y malas