OTRAS 24 HORAS

24 HEURES DE PLUS

OTRAS 24 HORAS

Pourquoi tu ne me regardes plus comme avant ?¿Por qué ya no miras como antes?
Si au début, tu voulais mes baisersSi al principio tenías ganas de mis besos
Tu te blottissais toujours contre moiSiempre te acostabas en mi pecho

Tes amies me disent de te laisserMe dicen tus amigas que ya te deje
Que tu n'es plus heureuse avec ce que c'estQue ya no estás feliz con lo que sea
Même pas avec des roses, tu es contenteYa ni con rosas te hace contenta

Je ne t'ai pas donné de château ni une bague à un millionYo no te di un castillo ni un anillo de un millón
Mais oui, je t'ai donné mon cœur de débilePero, sí, te di mi tonto corazón
Et je crois que tu en as profitéY creo que te aprovechaste

Les heures s'écoulent, 24 exactementHoras se van contando, 24 exacto
Je n'ai toujours pas reçu de notificationSigo sin recibir notificación
Mais je sais déjà que tu m'as bloquéPero ya sé que me bloqueaste

Ça me fait mal au fond de l'âme, je te remercieMe duele todo el alma, te doy las gracias
En ce moment, ce dont j'ai besoin, c'est d'être seulAhorita lo que ocupo es estar solo
Éteindre les lumières et tout penserApagar luces y pensar todo

Peut-être que je n'étais pas ton type, mais chérieTal vez no fui tu tipo, pero, cariño
Pourquoi m'as-tu fait rêver avec tes baisers ?¿Por qué me ilusionaste con tus besos?
Tu me disais 'Je t'aime' tout le tempsMe decías Te amo todo el tiempo

Je ne t'ai pas donné de château ni une bague à un millionYo no te di un castillo ni un anillo de un millón
Mais oui, je t'ai donné mon cœur de débilePero, sí, te di mi tonto corazón
Et je crois que tu en as profitéY creo que te aprovechaste

Les heures s'écoulent, 24 exactementHoras se van contando, 24 exacto
Je n'ai toujours pas reçu de notificationSigo sin recibir notificación
Mais je sais déjà que tu m'as bloquéPero ya sé que me bloqueaste