Autocontrole

Autocontrol

Autocontrole

En todo lo que ves y no puedes decirEm tudo que se vê e não se pode opinar
Me muevo a vivir otro ideal sin dudarloEu passo a viver outro ideal sem duvidar
Si es la realidad, si es realmente importanteSe é realidade, se é mesmo importante
Compra lo que no deberías porque vives a tu alcanceComprar o que não se deve porque vive ao alcance
ceder a merchandising, ingerir comercialesCeder ao merchandising, ingerir comerciais
Globalizar el aburrimiento, entretener mis idealesGlobalizar o tédio, entreter meus ideais
En un mundo de ventajas pagar intereses en la tarjetaNum mundo de vantagens pagar juros do cartão
Y espósate toda tu vidaE algemar-se a vida inteira
(Mientras tanto vemos pasar el tiempo)(Enquanto isso a gente vê o tempo passar)
Pero tenemos más cosas que hacerMas temos mais o que fazer
Mantener el autocontrol, ver deportes y periódicosManter autocontrole, ver esportes e jornais
Comienza la novela de los capítulos realesComeça a novela de capítulos reais
Eso nunca convence, pero me emociona tantoQue não convence nunca mas me emociona tanto
Una pizca de audiencia, doble rentabilidadUm traço de audiência, lucratividade em dobro
Encendiendo el canal y desconectando de tiLigando no canal e desligando-se de si
Guiado al extremo, sin sentido para verTeleguiado ao extremo, bobagens pra assistir
Hay un millón en promoción de promocionesTem um milhão na promoção de promoções

Vemos pasar el tiempoA gente vê o tempo passar
Pero puede que no me entiendasMas podem não me compreender
Si veo de otra manera estas buenas intenciones tuyasSe eu ver de outra forma essas suas boas intenções
No puedo manejarme más, no sé qué decirJá não sei me virar sozinho, não sei o que dizer
Las marcas, los artistas juzgan nuestra ropa simpleAs grifes,os artistas julgam nossa roupa simples
Y desde la silla veo un escaparateE da poltrona eu vejo uma vitrine

Encendiendo el canal y desconectando de tiLigando no canal e desligando-se de si
Guiado al extremo, sin sentido para verTeleguiado ao extremo,bobagens pra assistir
Hay un millón en promoción de promocionesTem um milhão na promoção de promoções

Vemos pasar el tiempoA gente vê o tempo passar
Pero puede que no me entiendasMas podem não me compreender
Si veo de otra manera estas buenas intenciones tuyasSe eu ver de outra forma essas suas boas intenções
No puedo manejarme más, no sé qué decirJa não sei me virar sozinho, não sei o que dizer
Las marcas, los artistas juzgan nuestra ropa simpleAs grifes, os artistas julgam nossa roupa simples
Y desde la silla veo un escaparateE da poltrona eu vejo uma vitrine
Ellos defienden y juzgan todo lo que no les convieneDefendem e julgam tudo que não lhes convém
Piensan, filosofan y nada cambiaPensam, filosofam e nada muda
Demasiada inercia y ya me siento morbosaHdemasiaram minha inércia e eu já me sinto mórbido
Horror es escena animada ahoraHorror é cena animada agora
Nos vemos así, estoy fuera, amor, estoy fuera, nos vemos, tvTe ver assim, tô fora amor, tô fora, te ver, tv
Nos vemos, tvTe ver, tv