Aninha

Aninha

Aninha

Aninha era una chica malaAninha era uma menina má
Hacía de todo para divertirseFazia de tudo pra se divertir
Le gustaba ser sensualGostava de ser sensual
Tenía a todos los chicos a sus piesTinha os garotos todos aos seus pés
No le importaba los demásNão se importava com os outros
Mostraba el dedo solo para provocarMostrava o dedo só pra provocar
Y cuando todo estaba bienE quando tudo estava bem
Aninha venía y el caos tambiénAninha vinha e o caos também

Chica complicadaMenina complicada
Qué boca intriganteQue boca intrigante
Todos ellos me lamíanTodos eles me lambiam
Pero yo decía no!Mas eu dizia não!

Y en un martesE numa terça-feira
Tomó su guitarraPegou seu violão
Compuso un blues muy animadoCompôs um blues bem animado
Con un ritmo lleno de razónCom uma batida cheia de razão
Llamó a sus amigosChamou os seus amigos
Para ver la canciónPara ver a canção
Y cuando estaba terminandoE quando estava terminando
Aninha rompe su guitarraAninha quebra o seu violão

Chica complicadaMenina complicada
Qué boca intriganteQue boca intrigante
Todos ellos me lamíanTodos eles me lambiam
Pero yo decía no!Mas eu dizia não!

Yo soy esa AninhaEu sou aquela Aninha
Pero ¿qué chica es esta?!Mas que menina é essa?!
Ya no voy a disimular másEu não vou mais dissimular
¡Aninha llegó, y te va a matar!Aninha veio, e vai te matar!
Uh oh, uh oh, oh ohUh oh, uh oh, oh oh
¡Vamos!VAI!