Light Of Day

Luz del día

Light Of Day

En la luz del día solamenteIn the light of day only
La luz no se desvaneceLight doesn't fade

La memoria nunca ha sido mi mayor virtudMemory has never been my strongest suit
Pero juro que puedo recordar unas docenas de versiones tuyas, porqueBut I swear that I can recall some dozen versions of you, for

En la luz del día solamenteIn the light of day only
La luz no se desvaneceLight doesn't fade

Hubo un tiempo cuando éramos tan jóvenesThere was a time when we were so young
Hubo un tiempo cuando éramos tan salvajesThere was a time we were so wild
Hubo un tiempo cuando tomamos decisionesThere was a time when we made up our minds
¿Verdad, cariño? PeroDidn't we darling? But

En la luz del díaIn the light of day
Solo la luz no se desvaneceOnly light doesn't fade

Cada hombre que has sidoEvery man that you've ever been
He estado enamorado de élI've been in love with him
Me enamoré de tu foto, me enamoré de tu nombreI fell in love with your picture, I fell in love with your name
Me enamoré de tu llama que prometía y prometíaI fell in love with your flame that promised and promised
Quemar todo mi miedo por mí, peroTo burn up all of my fear for me, but

En la luz del día solamenteIn the light of day only
La luz no se desvaneceLight doesn't fade