The Swimmer

Der Schwimmer

The Swimmer

Du wurdest an einem Tag der Flut geborenYou were born on a day of flood
Der Steg war versunken und das Wasser stieg weiterThe pier was sunk and the water kept rising
Und die ganze Nacht kämpfte deine MutterAnd all through the night your mother fought
Dann schwammst du hinaus, ohne zu weinenThen you swam out, never crying

Oh, du der SchwimmerOh, you the swimmer
Und ich ein Vogel am HimmelAnd I'm a bird in the sky

Du wurdest mit rauen Händen geboren undYou were born with your hands rough and
Mit einem Herzen, das rein und stark istWith a heart that's clean and strong
Und ich wurde sterbend geborenAnd I was born dying
Mit einem Herzen, das das Fliegen kenntWith a heart familiar with flying

Oh, du der SchwimmerOh, you the swimmer
Und ich ein Vogel am HimmelAnd I'm a bird in the sky

Und ein Vogel kann einen Fisch lieben, aber wo werden sie leben?And a bird may love a fish, but where will they live?

Du wurdest in einem Gewitter geborenYou were born in a thunderstorm
Das das Land traf, rollend vom OzeanThat struck the land, rolling from the ocean
Und ich wurde im Oktober geboren durchAnd I was born in October through
Die Farben und die Kälte, die Sonne schienThe color and the cold, the Sun was shining

Oh, du der SchwimmerOh, you the swimmer
Und ich ein Vogel am HimmelAnd I'm a bird in the sky