You &

Tú y

You &

Porque eres afilado y limpioFor you are sharp and clean
Brillando intensamenteYou’re beaming brightly

Un destello de color como se veA flash of color as seen
En un pájaro en vuelo, puesOn a bird in flight, for
Eres suave y salvajeYou are soft and wild
Como el túnel de la nocheLike the tunnel of night
Que promete el amanecerThat promises dawn
Que sostiene a las estrellas aullantesThat holds the howling stars

Y encajas bien enAnd you fit well into
Los espacios hechos por huesos curvosThe spaces made by curves bones
Y también en los lugares dondeAnd also on the places where
La sangre está más cerca de la piel, puesThe blood is closer to the skin, for
Eres suave y salvajeYou are soft and wild
Durmiendo con las olasSleeping with the waves
Bajo el mar y el SolUnder the sea and the Sun
Bajo las estrellas aullantesUnder the howling stars

Y tal vez si en nuestras venas en lugarAnd maybe if our veins instead
De agua y luz solo hubieraHeld only water and light
Bueno, entonces el corazónWell then the heart
No tendría que trabajar tan duro, puesWouldn’t have to work so hard, for
Eres suave y salvajeYou are soft and wild
Como un resorte desenrollándoseLike a spring unwinding
Como nubes evaporándoseLike clouds evaporating
Como un banco de peces retrocediendoLike a school of fish retreating