La Historia de Bolivar

Die Geschichte von Bolivar

La Historia de Bolivar

In meiner kleinen Schule hat die Lehrerin mir beigebrachtEn mi escuelita la profe me enseño
Die Geschichte von Bolívar, unserem BefreierLa Historia de Bolívar nuestro libertador
Auf seinem Pferd und mit viel MutMontado en su caballo y con mucho valor
Bildete er sein Bataillon mit hunderten SoldatenCon cientos de soldados formó su batallón

Lasst uns marschieren, Soldaten!, lasst uns marschieren!¡Vamos soldaditos!, ¡vamos a marchar!
Im Namen von Bolívar, unserem GeneralEn nombre de Bolívar nuestro general
Lasst uns marschieren, Soldaten, mit Liebe!¡Vamos soldaditos, marchemos con amor!
Im Namen von Bolívar, dem BefreierEn nombre de Bolívar el libertador
Eins, eins, eins, zwei, dreiUn, un, un, dos, tres

Am 24. Juli wurde der Junge Simón geboren24 de Julio nació el niño Simón
Und als er klein war, starb seine MutterY estando pequeñito su mami se murió
Die schwarze Hipólita, mit HingabeLa negrita Hipólita con dedicación
Fütterte ihn mit Zärtlichkeit und LiebeLe dio de su pecho con ternura y amor

Wie jedes gute Kind musste er lernenComo todo buen niño tenía que estudiar
Und Simón Rodriguez kam, um es ihm zu lehrenY Simón Rodriguez lo vino a enseñar
Er formte seine Seele und sein HerzÉl formó su alma y su corazón
Schenkte ihm Weisheit und BildungLe dio sabiduría y educación

An der Seite anderer Helden kämpfte BolívarAl lado de otros héroes Bolívar batalló
Gegen den Tyrannen und das spanische ReichEn contra del tirano y del reino español
Eine bewundernswerte Kampagne ließ er uns frei, und deshalb nennt man ihn den Befreier!Campaña admirable libre nos dejo y por eso le llaman ¡el libertador!

Komm, meine Soldaten, lasst uns mit Liebe marschierenVamos, mis soldados marchemos con amor
In Erinnerung an die Geschichte des Befreiers.Recordando la historia de él libertador