You're My Everything

Du bist mein Alles

You're My Everything

Du bist mein AllesYou're my everything
Die Sonne, die über dir scheint, lässt den blauen Vogel singenThe sun that shines above you makes the blue bird sing
Die Sterne, die hoch am Himmel funkeln,The stars that twinkle way up
sagen mir, dass ich verliebt bin.in the sky, tell me I'm in love.

Wenn ich deine Lippen küsse,When I kiss your lips
fühle ich den rollenden Donner bis zu meinen FingerspitzenI feel the rolling thunder to my fingertips
Und währenddessen dreht sich mein KopfAnd all the while my head is in a spin
Tief in mir bin ich verliebt.Deep within I'm in love.

Du bist mein AllesYou're my everything
Und nichts zählt wirklichAnd nothing really matters
außer der Liebe, die du bringstbut the love you bring
Du bist mein AllesYou're my everything
Dich am Morgen zu sehenTo see you in the morning
mit diesen großen braunen Augen.with those big brown eyes.

Du bist mein AllesYou're my everything
Für immer, jeden Tag brauche ich dichForever everyday I need you
nah bei mirclose to me
Du bist mein AllesYou're my everything
Du musst dir nie Sorgen machenyou'll never have to worry
Fürchte dich nie, denn ich bin nah.Never fear for I am near.

Oh, mein AllesOh, my everything
Ich lebe auf dem LandI live upon the land
und sehe den Himmel darüberand see the sky above
Ich schwimme in ihren OzeanenI swim within her oceans
süß und warmsweet and warm
Es gibt keinen Sturm, meine Liebe.There's no storm, my love.

RefrainChorus
Wenn ich dich festhalte, kann dich nichtsWhen I hold you tight there's nothing
verletzen In der einsamen NachtThat can harm you In the lonely night
werde ich zu dir kommenI'll come to you
und dich sicher und warm haltenAnd keep you safe and warm
Es ist so stark, meine Liebe.It's so strong, my love.