Every New Word

Cada Nueva Palabra

Every New Word

Por cada nueva palabra que me dicesFor every new word you say to me
Y cada día que me mientesAnd every day that you lie to me
Por todo el veneno que tus palabras generaránFor all the venom your words will breed
Y cada alma en la que se alimentaAnd every soul upon which it feeds
Ganas un grupo de esclavos fielesYou gain a cluster of faithful slaves
Desbandando vidas en tumbas vacíasDisbanding lives in hollow graves

No sé el puntoI do not know the point
No sé la líneaI do not know the line
Donde dejo de crecerOf where i cease to grow
Y donde empiezas a brillarAnd where you start to shine
Y aún así lo resuelvoAnd still i work it out
Un día a la vezOne day at a time
Para encontrar otra pistaTo find another clue
Que conduzca a tu crimenThat leads to your crime

Escupe... cada palabra que dicesSpit… out.. every word that you say
Sin... duda... la verdad reside en lo grisNo… doubt.. the truth dwells in the gray
Tan... limpio... moldeas sus mentes como arcillaSo… clean.. you shape their minds like clay
Ellos... obedecen... cada palabra que dicesThey… obey.. every word that you say

No es tan fácil caminar descalzoIts not as easy to walk bareskinned
Cuando tu camino va contra el vientoWhen your path is against the wind
Pero todos los líderes están destinados a enfrentarBut all the leaders are bound to face
La belleza silenciada de la gracia de la libertadThe muted beauty of freedoms grace
Hasta ahora han liderado inyectando miedoSo far they've lead by injecting fear
Es hora de escuchar lo que oímosIts time to listen to what we hear

No sé el puntoI do not know the point
No sé la líneaI do not know the line
Donde dejo de crecerOf where i cease to grow
Y donde empiezas a brillarAnd where you start to shine
Y aún así lo resuelvoAnd still i work it out
Un día a la vezOne day at a time
Para encontrar otra pistaTo find another clue
Que conduzca a tu crimenThat leads to your crime

Escupe... cada palabra que dicesSpit… out.. every word that you say
Sin... duda... la verdad reside en lo grisNo… doubt.. the truth dwells in the gray
Tan... limpio... moldeas sus mentes como arcillaSo… clean.. you shape their minds like clay
Ellos... obedecen... cada palabra que dicesThey… obey.. every word that you say