No Me Rendiré Contigo

I Won't Give up on You

Sé que quieres irte, no soy lo que imaginabasI know you're wanting out, I'm not what you imagined
El hechizo se rompió, no hay magiaSpell's broken, no magic
Siento cómo la palabra da vueltas, la agarro con los dedos de los pies, revela una emociónFeel the word spin round, I'm gripping with my toes it betrays an emotion
Las palabras siguen cayendo como lágrimas en el desiertoWords keep falling like tears in the desert
Puedo ver que nos estamos moviendo hacia agendas diferentesI can see us moving on different agendas

No te rindas conmigoDon't you give up on me
No me rendiré contigoI won't give up on you

El hecho de que no grite no significa que no esté escuchando, puedo oír lo que estás pensandoJust 'cause I don't shout, don't mean that I'm not listening, can hear what you're thinking
No puedo evitar pensar en quién les leerá un cuento para dormir si yo no estoy donde vivenCan't help thinking about, who's reading them to sleep if I'm not where they're living

Las palabras siguen formándose, pero no logro encontrar las adecuadasWords keep forming, but I can't find the right ones
Puedo vernos moviéndonos, como una bala de una pistolaI can see us moving, like a bullet from a handgun

No te rindas conmigoDon't you give up in me
No me rendiré contigoI won't give up on you

Y me pregunto, ¿por qué tenemos que luchar?And I wonder why we need to fight?
Cuando dices que te he estado dando por sentado, está bienWhen you say that I've been taking you for granted, that's fine
Pero en realidad tú también me usas, si pudiera rediseñar nuestra forma de pensar volaríamosBut in the truth you use me too, if I could redesign the way we're thinking we'd fly

No te rindas conmigoDon't you give up on me
No me rendiré contigoI won't give up on you