Os Amantes

Los Amantes

Os Amantes

No hay forma de pensar sin sentirNem pensar sem sentir
Al escuchar caer el resplandor de esta luzAo ouvir desabar o fulgor dessa luz
Al recordar todo lo que siempre quisiste,Ao lembrar tudo que você sempre quis,
Lo que siempre quisisteO que você sempre quis
Viniendo a mí en sueñosMe vindo em sonho
Y dice que mi sueño es quien hablaE diz que meu sonho é quem diz
¿Cómo sería si (yo ni) me importara?Como seria se (eu nem) me importasse

No pienses que soy el mismo que sigue igualNão pense que eu sou o mesmo que continua o mesmo
Buscando viejas heridasProcurando velhas feridas
No pienses que soy el mismo que sigue igualNão pense que eu sou o mesmo que continua o mesmo
Las buenas mentiras no se olvidanBoas mentiras não são esquecidas
No pienses que soy el mismo que sigue igualNão pense que eu sou o mesmo que continua o mesmo
Viendo rostros que aún me hacen llorarVendo rostos que ainda me fazem chorar

Vi lo que el tiempo ya deshaceEu vi o que o tempo já desmancha
Lo que el pasado contaminaO que o passado polui
El futuro aún está siendo escritoO futuro ainda sendo escrito
Y las voces que antes me dictabanE vozes que antes me ditavam
Las verdades están callando, callando...As verdades estão a calar, a calar...

No hay forma de pensar sin sentirNem pensar sem sentir
Al escuchar caer el resplandor de esta luzAo ouvir desabar o fulgor dessa luz
Al recordar todo lo que siempre quisiste,Ao lembrar tudo que você sempre quis,
Lo que siempre quisisteO que você sempre quis
Viniendo a mí en sueñosMe vindo em sonho
Y dice que mi sueño es quien hablaE diz que meu sonho é quem diz

No pienses que soy el mismo que sigue igualNão pense que eu sou o mesmo que continua o mesmo
Buscando viejas heridasProcurando velhas feridas
No pienses que soy el mismo que sigue igualNão pense que eu sou o mesmo que continua o mesmo
Las buenas mentiras no se olvidanBoas mentiras não são esquecidas
No pienses que soy el mismo que sigue igualNão pense que eu sou o mesmo que continua o mesmo
Viendo rostros que aún me hacen llorarVendo rostos que ainda me fazem chorar

Vi lo que el tiempo ya deshaceEu vi o que o tempo já desmancha
Lo que el pasado contaminaO que o passado polui
El futuro aún está siendo escritoO futuro ainda sendo escrito
Y las voces que antes me dictabanE vozes que antes me ditavam
Las verdades están callando, callando...As verdades estão a calar, a calar...

Vi...Eu vi...
Y las voces que antes me dictaban...E vozes que antes me ditavam...