feito no Brasil

hecho en Brasil

feito no Brasil

Dilata tu pupila envuelve tu retinaDilata sua pupila envolve sua retina
R.A.P. Face da Morte 100% adrenalinaR.A.P. Face da Morte 100% adrenalina
sin maquillaje sin cortesem maquiagem sem corte
solo verdad sin mentirasó verdade sem mentira
R.A.P. Face da Morte 100% adrenalinaR.A.P. Face da Morte 100% adrenalina
Te advierto de una vezEu vou logo te avisando
me estaba poniendo enfermodoente tava ficando
hasta que me topéaté que acabei trombando
con un tipo que sugirió elum mano que sugeriu o
R.A.P. pero tiene que ser de BrasilR.A.P. mas tem que ser do Brasil
¡carajo!hã puta que pariu
fui, tomé el dolor desapareciófui tomei a dor sumiu
Hmm, no sirve boicotear, censurar queHum não adianta boicota, censura que
maldición, tío, déjanos escucharputa,nego ,mala dexa a gente escultar
te guste o no, la gente adora y consumevoce querendo ou não o povo adora e consome
aquí está el rap crudo para los que están muertos de hambreta aqui o rap cru pra quem tá morto de fome
así que escucha, alimenta tu almaentão vai escuta ai alimenta sua alma
aquí Face da Morte siempre en total calmaaqui face da morte sempre na pura calma

Derramando sangre en esta guerra por la vidaDerramando sangue nessa guerra pela vida
aquí está el manifiesto que viene de la periferiaaqui é o manifesto que vem da periferia
Creyendo en las flores derribando el cañónAcreditando nas flores derrubando o canhão
Face da Morte y el pesimismo no combinanFace da morte e pessimismo não combinam
pero tal vez ya has oído hablar de Hortolândiamas Tambem se pá já ate ouviu falar em Hortolândia
Porque allí se fabricó la bomba 'H' alta tecnología 'A'Pois lá fabricou a bomba "H" alta tecnologia "A"
Cuyo elemento principal es la capoeira original, mente brasileñaCuja o item principal a capoeria original,mente brasileira
no nací sabiendo esto, en la escuela no lo vieu não nasci sabendo disso, na escola eu não vi isso
Pero mi amigo diría que 'el rap es compromiso'Mas diria meu amigo que "rap é compromisso"
Que evita el secuestro de tu hija en la BMQue evita o sequestro da sua filha na BM
Pero no sería torturar a la A.C.MMais não seria é torturar a A.C.M
Para la red globo de Bahía, que se quede sin su papáPra rede globo da bahia Fica sem painho
el siguiente paso sería Roberto Marinhoo próximo passo seria o Roberto Marinho
Aquí anti-onda también anti-ritmoAqui anti onda tambem anti embalo
que se joda lo importado y que explote lo extranjeroque se dane o importado e que se exploda o estrangeiro
ahora voy a cantar porque soy brasileño...agora eu vou cantar pois eu sou e brasileiro...

Coro:Refrão:

Soy brasileño y voy a cantar tengo orgulloSou brasileiro e vou cantar tenho orgulho
de hablar porque aún tengo voz, fuerza y alma para lucharem falar pois ainda tenho voz força e alma pra lutar
Así que escucha, alimenta tu alma aquíEntão vai escuta ai alimenta a sua alma aqui
Face da Morte siempre en total calma. (bis)Face da morte sempre na pura calma.(bis)

La gente nos mira y piensa que somosPessoas olham pra gente pensa que somos
bichos, estoy cansado de pasar por estoBicho eu ja to cansado de ficar passando por isso
si fueran los tontos que se ponen gel en el cabellose fosse os vacilão que passa gel no cabelinho
con copete en la frente, ahí sería bonitocom topete na testa aí seria bonitinho
'Es para ligar mujeres'"É pra catar mulher"
escucho a los idiotas alegareu ouço os troxa alegando
pero en mi opinión ustedes son todos unos cobardesmas na minha opinião e que vocês são tudo frango
en las próximas elecciones votaré solo por las putasna próxima eleição votarei só nas puta
a los hijos ya los voté, hermano, y nada cambianos filho ja votei truta e nada muda
el rap está invadiendo, salve al pueblo nordestinoo rap ta invadindo salve o povo nordestino
En el suelo se pegaron unos locos, fue una locuraNo chão colou uns doido ari egua foi aquilo
Daría todo de nuevo por tener la emociónDaria tudo de novo pra ter emoção
de ver a la gente cantando el sonido de la televisiónde ver Povo cantando som da televisão
pero quería preguntar a la Justicia Federalmas eu queria perguntar pra Justiça Federal
que censuraron a nuestros hermanos de Facção Centralque censuraram nossos truta lá do Facção Central
alegando que el video era manual para bandidosalegando que o clip era manual pra bandido
pero en Linha Direta de la globo lo muestranmas no Linha Direta na globo é exibido
Doctor, fiscal, una duda por favorDoutor, promotor uma dúvida por favor
¿de qué sirvió bloquear las imágenes?do que adiantou as imagens bloquio
Pero el crimen no ha terminado, al contrario, ha aumentadoMas o crime não acabou pelo contrário aumentou
Pregunto no simplemente porque se trata de rapPergunto não simplesmente porque se trata de rap
Si supieran lo que pasa por la cabeza de los chicosSe soubese o que passa na cabeça dos moleque
Cuando ven una novela, la falsedad de HebeQuando ve uma novela, a falsidade da Hebe
Es en ese momento cuando la sangre hierve, la hipocresía nos da fiebreÉ nessa hora o sangue ferve hipocrisia nos da febre
No es necesario ser profeta, ni científicoNão é preciso ser profeta, nem cientista
para saber cuál será el futuro de esas vidasPra saber qual será o futuro dessas vidas
A pesar de todo, seguiré adelanteApesar de tudo ainda vou continuar
porque aún tengo voz, fuerza y alma para cantarpois ainda tenho voz, força alma pra cantar
aquí anti-onda, aquí anti-ritmoaqui anti onda aqui anti embalo
que se joda lo importado y que explote lo extranjeroque se dane o importado e que se exploda o estrangeiro
ahora voy a cantar porque soy brasileñoagora vou cantar porque eu sou é brasileiro

CoroRefrão

Soy brasileño y voy a cantar tengo orgulloSou brasileiro e vou cantar tenho orgulho
de hablar porque aún tengo voz, fuerza y alma para lucharem falar pois ainda tenho voz força e alma pra lutar
Así que escucha, alimenta tu alma aquíEntão vai escuta ai alimenta a sua alma aqui
Face da Morte siempre en total calma. (bis)Face da morte sempre na pura calma.(bis)

No importa si es puta, traficante o bandidoNão interessa se é puta, traficante ou bandido
a los ojos de Dios todos somos sus hijosaos olhos de Deus somos todos seus filhos
el amor es un sentimiento que se encuentra perdidoo amor é um sentimento que se encotra perdido
Pero si quieres encontrarlo, búscalo en los basurerosMais se quer encontra-lo procure em latas de lixo
la llama de la vida no teme al agua ni al vientoa chama da vida não teme agua nem vento
un saludo a los hermanos sufridores que están en el venenoum salve aos mano sofredor que se encontram no veneno
un viva para los locos brasileños de verdadum viva pros maluco Brasileiro de verdade
que desafían al sistema con la cara y el corajeque peita o sistema com a cara e coragem
el sabio va a la lucha, no espera a que sucedao sábio vai a luta não espera acontecer
desde aquí todo el apoyo para el M.S.Tdaqui todo apoio pro M.S.T
es un placer conocer de cerca, pude versatisfação em conhecer de bem perto eu pude ver
que no tiene nada que ver con lo que dicen en la TVque não tem nada ver do que dizem na TV
Ahora es tu turno, GeAi hora do Ge, agora é tudo com você
convoca a los locos, el equipo que no temblaráConvocai malucão o time que não vai tremer
pá, pá representar toda nuestra pandillapá, pá representar toda nossa quadrilha
G.O.G. F.C. F.I. D.M.P..G.O.G. F.C. F.I. D.M.P..
puedes creer que es así, Amaral y Chopimpode crê que é assim Amaral o Chopim
en este equipo estoy firme, hermano, es sangre buenanesse time to firmão mano é sangue bão
Red Terrorista cuando raya, chispeaRede Terrorista quando risca sai faísca
Dj Viola es de la pandilla, no de la policíaDj Viola é da quadrilha não policia
y para completar un saludo voy a mandar a lose pra completar um salve eu vou mandar pros
Maloqueiros nordestinos, eh, qué nordestinoMaloqueiro nordestino he, eita nordestino
Así es como debe ser, con humildad para vencerAssim tem que ser na humildade pra vencer
Mi apología es para que la gente no se rindaA minha apologia e pra que o povo não Desista
rebeldía resistencia negro, indígenarebeldia resistencia negro, indigena
Con orgullo mil ta y se originaCom orgulho mil ta e se originar
no aguanto más a los ricachones que ahora usannão da mais pra Aguentar playboy agora usar
todo lo que viene 'Hecho en EE.UU.'tudo que vem "Made U.S.A."
así el país va directo al agujeroassim o país vai direto pro buraco
Escucha a este tonto 'Es mío y es importado'Escuta só esse mala "È o meu e importado"
que se joda y que exploteque se dane e que se exploda
todo extranjerotodo estrangeiro
porque aquí quien está hablando es el pueblo brasileño!pois aqui quem ta falando é o povo brasileiro!

Coro (bis)Refrão(bis

Bienvenido al mundo de la información, cultura y diversiónBem vindo ao mundo da informação, cultura e diversão
Bienvenido al mundo de Face da Morte.Bem vindo ao mundo de Face da Morte.