Fiel Infiel

Faithful Unfaithful

Fiel Infiel

I'm a human being, compromisingSoy un ser humano, transigente
Insensitive over the yearsInsensibleante los años
I walk down the road rememberingVoy por el camino recordando
Every footprint of their steps.Cada huella de sus pasos.

Faithful like the breathing formFiel como la forma que respira
That's how my life is, a brief momentAsí es mi vida un breve momento
Faithful like the drug that calms meFiel como la droga que me calma
That's how my soul is in suffering.Así es mi alma en el sufrimiento.

I die every second irremediablyMuero cada segundo sin remedio
Every minute is a hellCada minuto es un infierno
That separates me from relieving the zeal.Que me separa de aliviar el celo.

The lost feelingEl sentimiento perdido
The heart on fireEl corazón encendido
The aura in exile. Faithful unfaithful.El aura en el exilio. Fiel infiel.

I'm a transparent human beingSoy un ser humano transparente
Invisible to the damagesInvisible ante los daños
I walk through destiny decipheringVoy por el destino desifrando
Every phrase from their lips.Cada frase de sus labios.

Faithful like the shadow that guides meFiel como la sombra que me guía
That's how my life is, a harassmentAsí es mi vida un hostigamiento
Faithful like the flame that extinguishes meFiel como la llama que me apaga
That's how my soul is in suffering.Así es mi alma en el sufrimiento.

I die every morning without feeling itMuero cada mañana sin sentirlo
Every week is a forgetfulnessCada semana es un olvido
That separates me from relieving the zeal.Que me separa de aliviar el celo.

The lost feelingEl sentimiento perdido
The heart on fireEl corazón encendido
The aura in exile, faithful unfaithful.El aura en el exilio, fiel infiel.