Traducción generada automáticamente
Rataria Né Covardia
Esperança Ativa
Rataria Né Covardia
Rataria Né Covardia
Una larga historia con una meta de final felizUma longa historia com meta um final feliz
Arco con las consecuencias de todo lo que en la vida hiceArco com as consequências de tudo que na vida eu fiz
Para la policía soy un presunto criminalPros policiais eu sou um suposto criminoso
Pero en el arte de la vida me formé habilidosoMas na arte da vida eu me formei habilidoso
La aceptación de ustedes me da igualAceitação de vocês pra mim tanto faz
Mi premio es ver orgullo en la sonrisa de mis padresO meu premio é ver orgulho no sorriso dos meus pais
Cada día que pasa también cuento con la suerteCada dia que passa eu também conto com a sorte
La rataria en el pecho y thg hasta la muerteA rataria no peito e thg até a morte
¿De qué vale el dinero, de qué vale un carro?De que vale o dinheiro, de que vale um carrão?
Si el tipo no tiende la mano, ni siquiera a un hermanoSe o cara não estende a mão, nem pra um irmão
¿Qué puedo decir? idiota mercenarioO que eu posso dizer? otário mercenário
Después de muerto cree que aún tendrá un salario.Depois de morto ta achando que ainda vai ter um salario.
Siempre firme en la paz y lejos de la confusiónSempre firme na paz e bem longe de confusão
Diferente de los playboys, digo no a la agresiónDiferente dos playboy, eu digo não pra agreção
Pero si quieres seguir así, está bien, todo tranquiloMas se quiser continuar assim, jaé, ta tranquilo
Con una patada voladora, créeme, te aniquiloCom uma canela voadora pode crer eu te aniquilo
Contravenciones de pensamientos se aferran a la cobardía.Contravenções de pensamentos se apegam à covardia.
Mi grupo está activo, los chicos de la ratariaO meu bonde é da ativa, os moleque da rataria
Tienen miedo de sus acciones como niñitasTem medo de suas atitudes igual menininha
Eres una rata de alcantarilla o una sardina en lataTu és rato do bueiro ou uma sardinha em latinha
Nuestro grupo está formado, este es nuestro cuartelNosso bonde ta formado, esse é o nosso quartel
El régimen es la rataria y el sentimiento es fielO regime é a rataria e o sentimento é fiel
La rataria predomina en todas partesA rataria predomina em todo lugar
En São Paulo, Río o incluso donde no puedas imaginarNo são paulo, rio ou até aonde não possa imaginar
Lo que no te destruye te fortaleceO que não te destrói te fortalece
Por eso no te apresures en valorar a esta especiePor isso mesmo do valor á essa espécie, não se aprece
Recuerda que es el segundo ratón el que se come el quesoLembre-se que é o segundo rato que come o queijo
Porque el primero murió, se dejó llevar por el deseoPorque o primeiro morreu, se deixou leva pelo desejo
Sigo adelante, mi vida es pura carreraSigo em frente, minha vida é pura correria
Representando a mis compañeros todos los díasRepresentando meus parceiros todo dia
Esta es nuestra actividad cotidianaEssa é nossa atividade no cotidiano
Que es discriminada y empeora cada añoQue é discriminada e piora a casa ano
Vivimos la vida con lo poco que nos daNós vivemos a vida com o pouco que ela nos dá
Así que ve a vivir con esa maldita falsedad para alláEntão vai viver com essa porra de falsidade pra lá
Rataria significa vivir en la astuciaRataria significa viver na malandragem
Así que no vengas con traiciones.Então não venha com essa de trairagem .
Contravenciones de pensamientos se aferran a la cobardía.Contravenções de pensamentos se apegam à covardia.
Mi grupo está activo, los chicos de la ratariaO meu bonde é da ativa, os moleque da rataria
Tienen miedo de sus acciones como niñitasTem medo de suas atitudes igual menininha
Eres una rata de alcantarilla o una sardina en lataTu és rato do bueiro ou uma sardinha em latinha
Si la cuestión es ser rata, analizo cada hechoSe a questão é ser rato, analiso cada fato
Si serlo va en contra de la ley, arréstenme por desacatoSer isso for conta a lei, me prenda por desacato
Si el mundo me traga, lo hago escupirSe o mundo me engolir, eu faço ele cuspir
Buscando lo tóxico, no lucho por lo obvio que me haga reírA procura de tóxico, não luto pelo obvio que me faça rir
No vivo en el anonimato, mis convicciones marcan la diferenciaNão vivo no anonimato, minhas convicções fazem diferença.
Doy ráfagas de tatin y dejo tu inestabilidad tensaDou rajada de tatin e deixo sua instabilidade tensa
Tu vida es Coca-Cola, videojuegos y fatigaSua vida é coca-cola, vídeo game e fadiga.
La mía es bong, mic, Skol, básquet y mi hambreA minha é bong, mic, skol, basquete e minha larica
Quieres los beneficios del rap, pero le temes a la realidadQuer os benefícios do rap, mas da realidade tem medo
No te sumerges por completo, solo mojas la punta del dedoNão mergulha de cabeça, molha só a ponta do dedo
Para convencerme de la verdad, debe ser contundentePra me convencer a verdade, tem que ser contundente
La honra conserva la dignidad, el respeto conserva los dientesHonra conserva dignidade, respeito conservas os dente
Hago de mi fe el cimiento para cualquier situaciónFaço da minha fé alicerce pra qualquer parada
Rimo por conciencia junto a mi mente aladaRimo por conscientização ao lado da minha mente alada
La estadística de la calle no es quien tiene más dineroEstatística da rua não é quem tem mais dindin
Robo el queso y hago de la ratonera un trampolín.Roubo o queijo e faço a ratoeira de trampolim.
Contravenciones de pensamientos se aferran a la cobardía.Contravenções de pensamentos se apegam à covardia.
Mi grupo está activo, los chicos de la ratariaO meu bonde é da ativa, os moleque da rataria
Tienen miedo de sus acciones como niñitasTem medo de suas atitudes igual menininha
Eres una rata de alcantarilla o una sardina en lataTu és rato do bueiro ou uma sardinha em latinha



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Esperança Ativa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: