Um Litro de Mé Uma Noite de Amor

Un Litro de Aguardiente y una Noche de Amor

Um Litro de Mé Uma Noite de Amor

Un litro de aguardiente y una noche de amorUm litro de mé e uma noite de amor
La mesa vacía en un rincón de barA mesa vazia num canto de bar
Es en este escondido rincón de dolorÉ neste escondido recanto de dor
Que busqué ahogar mi llantoQue eu procurei o meu pranto afogar

El día amaneció y perdí a mis amigosO dia raiou e os amigos perdi
El litro se secó y el amor me dejóO litro secou e o amor me deixou
Solo por una noche fui grande, fui reySó por uma noite fui grande, fui rei
Pero mi reinado duró tan pocoMas o meu reinado tão pouco durou

Un litro de aguardiente y una noche de amorUm litro de mé e uma noite de amor
El fin de la orgía, el comienzo del dolorUm fim de orgia, começo da dor
De nuevo solo, mi cuerpo está tan fríoDe novo sozinho meu corpo é tão frio
Igual que el cristal de este vaso vacíoIgual o cristal deste copo vazio

El fin de un cigarro en un viejo ceniceroUm fim de bituca num velho cinzeiro
Un resto de tristeza, resaca cruelUm resto de fossa, ressaca cruel
Sillas volteadas, vergüenza en la calleCadeiras viradas, vergonha da rua
Que alguien haya visto mi triste papelQue alguém tenha visto meu triste papel

Pero valió la pena haber sido un tontoMas valeu a pena ter sido otário
Para tener las caricias que ella me dioPra ter os carinhos que ela me fez
Si cometí errores en la vida para tener tus besosSe eu errei na vida pra ter os seus beijos
Contigo quisiera volver a equivocarmeCom você eu queria errar outra vez

Un litro de aguardiente y una noche de amorUm litro de mé e uma noite de amor
El fin de la orgía, el comienzo del dolorUm fim de orgia, começo da dor
De nuevo solo, mi cuerpo está tan fríoDe novo sozinho meu corpo é tão frio
Igual que el cristal de este vaso vacíoIgual o cristal deste copo vazio