Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 315.087

Me Muero Por Vos

Esperanza Mía

LetraSignificado

I'm Dying for You

Me Muero Por Vos

I'm afraid of losing my wayTengo miedo de perder la dirección
I can't stop hearing my heartNo puedo dejar de oír mi corazón
I want to tell youQuiero decírtelo
And I can't find the wordsY no encuentro palabras

I don't want to stay alone in a cornerNo quiero quedarme sola en un rincón
I don't want to lose my voiceNo quiero perder la voz
And even if I don't show itY aunque no lo demuestre
I'm scaredEstoy asustada

I want to tell youQuiero decírtelo
I want to scream itQuiero gritártelo
Something brutal is growingHay algo brutal naciendo
Between you and meEntre vos y yo

Because I can't live without you anymorePorque no puedo más vivir sin vos
I'm dying of painMe muero de dolor
I can't think of my heart anymoreYa no puedo pensar mi corazón
Everything speaks to me of youTodo me habla de vos

And if I find you, I lose myselfY si te encuentro a ti, me pierdo yo
I'm a prisoner of my confusionSoy presa de mi confusión
Even if I bleed from the woundAunque sangre por la herida
And I don't tell youY no te lo diga

I'm dying for youMe muero por vos

It's never easy to deceive the heartNunca es fácil engañar al corazón
There's no sinNo hay pecado
When there's no other optionCuando no queda otra opción
And on this journey, I'm searching for my soulY en este viaje voy buscando mi alma

I don't want to stay alone in a cornerNo quiero quedarme sola en un rincón
I don't want to lose youNo quiero perderte a vos
Take a leap into the voidDar un salto al vacío
Even if there's nothingAunque no haya nada

There's no other option leftYa no queda otra opción
Love has already won us overYa nos ganó el amor
Something brutal is growingHay algo brutal naciendo
Between you and meEntre vos y yo

Because I can't live without you anymorePorque no puedo más vivir sin vos
I'm dying of painMe muero de dolor
There's no hope for my heartNo hay esperanza ya mi corazón
Everything speaks to me of youTodo me habla de vos

Because I can't go on like this, I don't want morePorque no puedo así no quiero más
Not even to breatheNo ni siquiera respirar
Because if I'm with youPorque si estoy con vos
I turn my back on GodLe doy a la espalda a Dios

I don't careNo me importa
What they sayLo que digan
Not my lifeNo mi vida
I'm dying for youYo me muero por vos

Escrita por: Florencia Bertotti / Guillermo Lorenzo / Paul kirzner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lalita. Subtitulado por Camila. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Esperanza Mía y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección