Por nosso bem

Por nuestro bien

Por nosso bem

No regresé,Não retornei,
Después desaparecí.Depois sumi.
Estuve en casa una semana sin dormir.Fiquei em casa uma semana sem dormir.
Cuando volví, no quise verte.Quando voltei, não quis te ver.
Fue por nuestro bien.Foi por nosso bem.

Incluso renuncié al café.Eu desisti até do café.
En esa esquina donde te veía cada viernes.Naquela esquina em que eu te via toda sexta.
Porque fingir no querer a alguien,Porque fingir não querer alguém,
Es una forma de no ser más prisioneros,É uma forma de não sermos mais reféns,
Fue por nuestro bien.Foi por nosso bem.

La necesidad es claraA necessidade é clara
De tu olor a manzana,Do seu cheiro de maçã,
Somos 2 ebriosSomos 2 embriagados
Recién despertados por la mañana.Recém acordados de manhã.
Fue por nuestro bien.Foi por nosso bem.

Reflexiona, no está fácil para nadie.Reflita, não tá fácil pra ninguém.
Estamos separados por un largo metro.Estamos separados por um longo metrô.
Mi cama es de soltero.Minha cama é de solteiro.
No quepo entero en ella,Eu não caibo nela inteiro,
Levantarme más temprano.Acordar mais cedo.
Atormentarme con tus secretos.Me assombrar com teus segredos.
Tenemos 20 y pocos años de profundo desespero.Temos 20 e poucos anos de profundo desespero.
No necesito sumergirme en los tuyos,Não preciso mergulhar nos teus,
Apenas sé lidiar con los míos.Eu mal sei lidar com os meus.
Soportar tu ausencia en enero..Suportar a sua ausência em janeiro..
Fue por nuestro bien.Foi por nosso bem.