Eclipsis

Eclipse

Eclipsis

Every story has an endTodas las historias tienen un final
But I also believe in eternityPero también creo en la eternidad
Because in the eclipse I can seePorque en el eclipse puedo vislumbrar
Infinite worlds spinning without stoppingMundos infinitos que dan vueltas sin parar

And at the end of the millenniaY en el fin de los milenios
Everything will start againTodo volverá a empezar
And my soul will seek your soulY mi alma buscará tu alma
To find peacePara descansar

When the eclipse is overCuando acabe el eclipse
And everything goes back to normalY todo vuelva a ser normal
I want you to look into my eyes and tell youQuiero que mis ojos mires y decirte

That I will always love youQue siempre te amaré
That you will always love meQue siempre me amarás
That nothing matters anymore becauseQue nada importa ya porque
The eclipse won't tear us apartEl eclipse no nos va a separar

That I will always love youQue siempre te amaré
That you will always love meQue siempre me amarás
Until the endHasta el final

My life with you is a beautiful giftMi vida contigo es un bello presente
That's why the thought of death scares mePor eso es que me asusta la idea de la muerte
Letting go of your hand, never seeing youDe soltar tu mano, de nunca mirarte
Not chatting with you in the afternoons anymoreDe ya no platicar contigo por las tardes

But it comforts me to know that in timePero me conforta saber que en el tiempo
The infinite universe and all thingsInfinito del universo y las cosas
Everything recycles, souls are rebornTodo se recicla, las almas renacen
And our paths will meet againY nuestros caminos volverán a encontrarse

At the end of the millenniaEn el fin de los milenios
Everything will start againTodo volverá a empezar
And my soul will seek your soulY mi alma buscará tu alma
To find peacePara descansar

When the eclipse is overCuando acabe el eclipse
And everything goes back to normalY todo vuelva a ser normal
I want you to look into my eyesQuiero que mis ojos mires
And tell youY decirte

That I will always love youQue siempre te amaré
And you will love me until the world endsY me amarás hasta que el mundo se termine
And even after, I will wait for it to restartY aun después esperaré a que reinicie
The universe, with every momentEl universo, con cada momento
We spent togetherQue pasamos juntos
To live it againPara vivirlo de nuevo

In the infinite cycle of eternityEn el ciclo infinito de la eternidad
Your destiny and mine will always intertwineTu destino y el mío siempre se mezclarán
Like two cosmic entitiesComo dos entidades cósmicas
Like the Sun and the MoonComo el Sol y la Luna
In total eclipseEn eclipse total

And I will get to know you againY volveré a conocerte
Like I did beforeComo lo hice antes
A million timesUn millón de veces
I will find you againVolveré a encontrarte
In the vast mist of the universeEntre la bruma inmensa del universo

I will travel through time becauseViajaré en el tiempo porque
I will always love youSiempre te amaré
And you will always love meY siempre me amarás
And nothing matters anymore becauseY nada importa ya porque
The eclipse won't tear us apartEl eclipse no nos va a separar

That I will always love youQue siempre te amaré
That you will always love meQue siempre me amarás
And on the way, I might get lostY en el camino puede ser que me pierda
But you will find mePero me encontrarás

That I will always love youQue siempre te amaré
That you will always love meQue siempre me amarás
That nothing matters anymore becauseQue nada importa ya porque
The eclipse won't tear us apartEl eclipse no nos va a separar

That I will always love youQue siempre te amaré
That you will always love meQue siempre me amarás
Until the endHasta el final