La Cancion de Mi Vida

La Chanson de Ma Vie

La Cancion de Mi Vida

Peut-être que je pense à toi parfoisQuizás te piense a veces
Comme une chansonComo una canción
Peut-être qu'on se reverraQuizás volvamos a vernos
J'espère que nonEspero que no
Je sais que tu penses la même choseYo sé que tú piensas lo mismo
Quand tu m'écrisCuando me escribes
Et je sais qu'on a un rythmeY sé que tenemos un ritmo
Pour se retrouverPara buscarnos

Je t'ai rêvé à nouveauTe volví a soñar
Tu m'as fait mal encoreMe volviste a doler
Dans le cœurEn el corazón
Et c'est si bonY se siente tan bien
Je t'ai réentenduTe volví a escuchar
Parmi les voix du métroEntre las voces del metro
De la villeDe la ciudad
De cette triste villeDe esta triste ciudad

C'est toiEres tú
La chanson de ma vie, c'est toiLa canción de mi vida eres tú
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
La chanson de ma vie, c'est toiLa canción de mi vida eres tú
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
Dans chaque motif, c'est toiEn cada motivo eres tú

Je n'ai pas besoin que tu me nommesNo necesito que me nombres
Pour me rappelerPara recordarme
Et je n'ai pas besoin que tu te souviennesY no necesito que me recuerdes
Pour que tu me manquesPara que me extrañas

Je t'ai rêvé à nouveauTe volví a soñar
Tu m'as fait mal encoreMe volviste a doler
Dans le cœurEn el corazón
Et c'est si bonY se siente tan bien
Je t'ai réentenduTe volví a escuchar
Parmi les voix du métroEntre las voces del metro
De la villeDe la ciudad
De cette triste villeDe esta triste ciudad

C'est toiEres tú
La chanson de ma vie, c'est toiLa canción de mi vida eres tú
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
La chanson de ma vie, c'est toiLa canción de mi vida eres tú
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
Dans chaque motif, c'est toiEn cada motivo eres tú
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)

Dans chaque accordEn cada acorde
Dans chaque rime et dans chaque noteEn cada rima y en cada nota