Nubia

Nubia

Nubia

We never believed thatNunca creímos que
This would end so badlyEsto terminaría tan mal
We didn't want to hurt each otherNo nos quisimos herir
We wanted to embraceNos queríamos abrazar

It was youFuiste tú
Like a dark and passing cloudComo una nube negra y pasajera
I saw you rainTe vi llover
Tornadoes, thunder, lightning and sparksTornados, truenos, rayos y centellas
And I stayedY me quedé
Dancing in the midst of the turbulenceBailando en medio de las turbulencias
The Sun came outSalió el Sol
And the wind took me away from the stormY el viento me alejó de la tormenta

At first everything was beautifulAl principio todo era lindo
At first everything was loveAl principio todo era amor
Soft like a cloudSuavecito como una nube
Like cotton candyComo un dulce de algodón

We walked through the parkCaminábamos por el parque
When it started to drizzleCuando ya empezaba a chispear
And if the water reached usY si el agua nos alcanzaba
We laughed endlesslyNos reíamos sin parar

And that rainy afternoon was enoughY bastaba esa tarde lluviosa
To want to make you my wifePa' querer hacerte mi esposa
I never confessed such a thing, I didn't dareNunca te confesé tal cosa, no me atreví
I was happy back thenEn aquel tiempo fui feliz
But now I only remember you when the sky is grayPero ahora te recuerdo solo cuando el cielo es gris

It was youFuiste tú
Like a dark and passing cloudComo una nube negra y pasajera
I saw you rainTe vi llover
Tornadoes, thunder, lightning and sparksTornados, truenos, rayos y centellas
And I stayedY me quedé
Dancing in the midst of the turbulenceBailando en medio de las turbulencias
The Sun came outSalió el Sol
And the wind took me away from the stormY el viento me alejó de la tormenta

Tell me when will we returnDime cuando volveremos
To being those loversA ser esos enamorados
Who drowned in kissesQue se ahogaban entre besos
Who never let go of each other's handsQue nunca soltaban sus manos
Who always flew so highQue volaban siempre tan alto
And without looking backY sin mirar atrás
Towards a world that was theirs and no one else'sHacia un mundo que era de ellos y de nadie más

You are my cloudEres mi nube
You are my cloudEres mi nube
You are my cloudEres mi nube
You are my cloudEres mi nube
You are my cloudEres mi nube
You are my cloudEres mi nube
You are my cloudEres mi nube
CloudNube
CloudNube

It was youFuiste tú
Like a dark and passing cloudComo una nube negra y pasajera
I saw you rainTe vi llover
Tornadoes, thunder, lightning and sparksTornados, truenos, rayos y centellas
And I stayedY me quedé
Dancing in the midst of the turbulenceBailando en medio de las turbulencias
The Sun came outSalió el Sol
And the wind took me away from the stormY el viento me alejó de la tormenta