Solare

Sunny One

Solare

The day you leftEl día que te fuiste
Was the last time the sun shoneFue la última vez que salió el Sol
I don’t know if it was a coincidence or what happenedNo sé si fue casualidad o qué pasó
But it just never came out againPero simplemente nunca más salió

And here I amY aquí estoy
Waiting in the middle of the darkEsperando en medio de la oscuridad
Wondering if one day you’ll come backPensando si un día tú regresarás
The days that have passed are years maybeLos días que han pasado son años quizás
I don’t know, I can’t count themNo sé, no los puedo contar

Sunny oneSolecito
You don’t know how much I miss youNo sabes cuánto me haces falta
Since you left, I’ve been coldDesde que te fuiste tengo frío
I miss your warmth in the morningsExtraño tu calor por las mañanas

Sunny oneSolecito
Give me a little ray before you goDame un rayito antes que te vayas
So I can keep it with a lot of lovePa' guardarlo con mucho cariño
That you stay forever in my soulQue te quedes siempre en mi alma
I ask youTe lo pido

And I still watch the horizon, searching for youY aún observo el horizonte, buscándote
There hasn’t been a single sunriseNo ha habido ni un solo amanecer
Only the darkness remainsSolo quedan las tinieblas
That you left in your wakeQue dejaste tras tu paso

Beasts at duskBestias en el ocaso
Are closing in on meMe están atrapando
I don’t know if you still think of meNo sé si tú aún piensas en mí
I just know you’re always hereSolo sé que siempre estás aquí
In my head, all the timeEn mi cabeza, todo el tiempo
These shadows torment meEstas sombras me atormentan
I dream that you come backSueño que regresas

Sunny oneSolecito
You don’t know how much I miss youNo sabes cuánto me haces falta
Since you left, I’ve been coldDesde que te fuiste tengo frío
I miss your warmth in the morningsExtraño tu calor por las mañanas

Sunny oneSolecito
Give me a little ray before you goDame un rayito antes que te vayas
So I can keep it with a lot of lovePa' guardarlo con mucho cariño
That you stay forever in my soulQue te quedes siempre en mi alma
I ask youTe lo pido

How many times do I need to repeat that I need you?¿Cuántas veces necesito repetirte que te necesito?
If you fade away, my universe goes dark with youSi te apagas, mi universo se apaga contigo
And the planets in my system move without meaningY los planetas de mi sistema se mueven sin sentido
Everything collapses, everything explodes and gets lost in the voidTodo colapsa, todo explota y se pierde en el vacío

And I remember when everything was beautifulY recuerdo cuando todo era lindo
When the sun still shone and you were with meCuando el Sol aún brillaba y tú estabas conmigo
In love, sailing through space happilyEnamorados, navegando en el espacio alegremente
Two stars destined to miss each other foreverDos estrellas destinadas a extrañarse para siempre

And now I watch the horizon, searching for youY ahora observo el horizonte, buscándote
And now I watch the horizon, searching for youY ahora observo el horizonte, buscándote

Sunny oneSolecito
You don’t know how much I miss youNo sabes cuánto me haces falta
Since you left, I’ve been coldDesde que te fuiste tengo frío
I miss your warmth in the morningsExtraño tu calor por las mañanas

Sunny oneSolecito
Give me a little ray before you goDame un rayito antes que te vayas
So I can keep it with a lot of lovePa' guardarlo con mucho cariño
That you stay forever in my soulQue te quedes siempre en mi alma
I ask youTe lo pido