El Próximo Viernes

De Volgende Vrijdag

El Próximo Viernes

HartCorazón
Hallo, schatHola, bebé
Het spijt me zo voor wat er is gebeurdLamento mucho lo sucedido
Maar ik hou van je, ik hou heel veel van jePero te amo, mucho te amo
Schat, ga alsjeblieft niet met iemand andersBebé, no andes con nadie, por fa

Hallo, schatHola, bebé
Hoe gaat het met je?¿Cómo has estado?
Misschien weet je niet wie er spreektTal vez no sepas quién habla
Of misschien ben je het vergetenO tal vez lo hayas olvidado

Schat, ik ben niet zo slechtBebé, yo no soy tan malo
Schat, je weet dat ik van je houBebé, sabes que te amo
Laten we vrijdag uitgaanSalgamos el viernes
En eerlijk met elkaar pratenY hablemos de frente

Misschien steel ik een kus van je lippenIgual y le robo un beso a tu boca
En stop je met denken dat ik niets voorsteldeY dejas de creer que soy poca cosa
Misschien leg ik het uitIgual y te explico
Misschien begrijp je niet dat ik je nodig hebIgual y no entiendes que te necesito

Misschien omarm ik je met veel tederheidIgual y te abrazo con mucha ternura
En laat ik al je twijfels verdwijnenY hago desaparecer toditas tus dudas
Misschien heb ik gefaaldIgual y he fallado
Maar zeg me, wie heeft er nooit een fout gemaakt?Pero dime quién no se ha equivocado

Misschien wil je me echt niet meer zienIgual y de plano ya no quieres verme
Maar laat me alsjeblieft nog een keer je voorhoofd kussenPero déjame besar de nuevo tu frente
Misschien vraag ik je om me weer te bekijkenIgual y te pido volverte a mirar
De volgende vrijdagEl próximo viernes

HartCorazón
Ik hou van jeTe amo

Misschien steel ik een kus van je lippenIgual y le robo un beso a tu boca
En stop je met denken dat ik niets voorsteldeY dejas de creer que soy poca cosa
Misschien leg ik het uitIgual y te explico
Misschien begrijp je niet dat ik je nodig hebIgual y no entiendes que te necesito

Misschien omarm ik je met veel tederheidIgual y te abrazo con mucha ternura
En laat ik al je twijfels verdwijnenY hago desaparecer toditas tus dudas
Misschien heb ik gefaaldIgual y he fallado
Maar zeg me, wie heeft er nooit een fout gemaakt?Pero dime quién no se ha equivocado

Misschien wil je me echt niet meer zienIgual y de plano ya no quieres verme
Maar laat me alsjeblieft nog een keer je voorhoofd kussenPero déjame besar de nuevo tu frente
Misschien vraag ik je om me weer te bekijkenIgual y te pido volverte a mirar
De laatste vrijdagEl último viernes

SchatBebé
De jongen is niet slechtEl niño no es malo
De jongen houdt van jouEl niño ama
Van jouA tú
Van jouA tú
De laatste vrijdagEl último viernes
HartCorazón