Para No Perderte

Om Je Niet Te Verliezen

Para No Perderte

Hoe leg ik het je uit,Como te lo explico,
Als de woorden me nooit te binnen schieten,Si las palabras nunca me salen,
Ik praat zoveel over andere dingen,Hablo tanto de otras cosas,
Maar nooit over ons.Pero nunca de lo nuestro.

Sorry,Perdón,
Voor al die twijfels in je hoofd,Por tantas dudas en tu cabeza,
Ik weet dat mijn houding je stress bezorgt,Ya se que mi actitud, te extresa,
Ik weet dat ik je waarschijnlijk niet heb gewaardeerd,Se que probablemente no te he valorado,
Omdat ik me heb gedragen als een kind, verwend...Por que me he comportado, como un niño, caprichoso...

Om je niet te verliezen, geef me een les,Para no perderte dame una leccion,
Leg het me uit zoals op het bord,Explicame como en el pizarron,
Ik wil je imponeren met een andere houding,Quiero impresionarte con otra actitud,
Alsjeblieft, luister naar mijn verzoek...Por favor atiende mi solisitud...

Om je niet te verliezen, vertel me hoe te handelen,Para no perderte dime como actuar,
Ik haat het om de sukkel te zijn die je laat huilen,Odio ser el tonto que te hace llorar,
Om de slapende dichter wakker te maken,Para despertar al poeta dormido,
Vraag ik je alleen om een kans...Solamente una oportunidad te pido...

Maar hoe leg ik het je uit,Pero como se lo explico,
Als de woorden me nooit te binnen schieten,Si las palabras nunca me salen,
Ik praat zoveel over andere dingen,Le hablo tantos de otras cosas,
Maar nooit over jou en mij...Pero nunca de tu y yo...

Om je niet te verliezen, geef me een les,Para no perderte dame una leccion,
Leg het me uit zoals op het bord,Explicame como en el pizarron,
Ik wil je imponeren met een andere houding,Quiero impresionarte con otra actitud,
Alsjeblieft, luister naar mijn verzoek...Por favor atiende mi solisitud...

Om je niet te verliezen, vertel me hoe te handelen,Para no perderte dime como actuar,
Ik haat het om de sukkel te zijn die je laat huilen,Odio ser el tonto que te hace llorar,
Om de slapende dichter wakker te maken,Para despertar al poeta dormido,
Vraag ik je alleen om een kans...Solamente una oportunidad te pido...

Om je niet te verliezen, geef me een les,Para no perderte dame una leccion,
Leg het me uit zoals op het bord,Explicame como en el pizarron,
Ik wil je imponeren met een andere houding,Quiero impresionarte con otra actitud,
Alsjeblieft, luister naar mijn verzoek...Por favor atiende mi solisitud...

Om je niet te verliezen, vertel me hoe te handelen,Para no perderte dime como actuar,
Ik haat het om de sukkel te zijn die je laat huilen,Odio ser el tonto que te hace llorar,
Om de slapende dichter wakker te maken,Para despertar al poeta dormido,
Vraag ik je alleen om een kans...Solamente una oportunidad te pido...

Maar hoe leg ik het je uit,Pero como se lo explico,
Als de woorden me nooit te binnen schieten,Si las palabras nunca me salen,
Ik praat zoveel over andere dingen,Le hablo tantos de otras cosas,
Maar nooit over jou en mij.Pero nunca de tu y yo.