Amante Local

Local Lover

Amante Local

My suspicion was realMi sospecha fue real
Your healthy friendship with the opposite sexTu sana amistad con el sexo opuesto
Was not healthy, of courseNo era sana por supuesto
How many times did they lay downCuántas veces se acostaron
Don't deny it, they were seenNo lo niegues, los miraron
They got in and turned off that lightSe metieron y apagaron esa luz
And they did it, they daredY lo hicieron se atrevieron

I knew itYa decía yo
There was something moreQue había algo más
Your infidelityTu infidelidad
Is unlimitedEs ilimitada
They were eating each other with their eyesSe comían con los ojos
It was an open secretEra un secreto a voces
Everyone noticed itTodo mundo lo notaba

I'm just being niceSolamente soy amable
Stop acting like thatDeja de ponerte así
That's what you saidEso fue lo que dijiste
Please trust mePor favor confía en mi
And now that I caught youY ahora que te descubrí

You say I'm just a local loverDices que soy solo un amante local
Never formal, never officialNunca formal, nunca oficial
Just a friend with benefitsSolo amigo con derechos
And not to take it personallyY que no me tome a pecho
Whatever you didLo que sea que hayas hecho

You say I'm just a local loverDices que soy solo un amante local
Never formal, never officialNunca formal, nunca oficial
Just a friend with benefitsSolo amigo con derechos
And not to take it personallyY que no me tome a pecho
Whatever you didLo que sea que hayas hecho

Don't take it personallyQue no me tome a pecho
That you rolled aroundQue te hayas revolcado
Don't take it personallyQue no me tome a pecho
That you deceived meQue me hayas engañado
So don't take itEntonces no lo tomes
Personally eitherTu tampoco personal
If I sleep with someoneSi me acuesto con alguien
Don't see it as immoralNo lo veas inmoral

You say I'm just a local loverDices que soy solo un amante local
Never formal, never officialNunca formal, nunca oficial
Just a friend with benefitsSolo amigo con derechos
And not to take it personallyY que no me tome a pecho
Whatever you didLo que sea que hayas hecho

You say I'm just a local loverDices que soy solo un amante local
Never formal, never officialNunca formal, nunca oficial
Just a friend with benefitsSolo amigo con derechos
And not to take it personallyY que no me tome a pecho
Whatever you didLo que sea que hayas hecho

Don't take it personallyQue no me tome a pecho
That you rolled aroundQue te hayas revolcado
Don't take it personallyQue no me tome a pecho
That you deceived meQue me hayas engañado
So don't take itEntonces no lo tomes
Personally eitherTu tampoco personal
If I sleep with someoneSi me acuesto con alguien
Don't see it as immoralNo lo veas inmoral