Es Muy Tarde

Es Ist Zu Spät

Es Muy Tarde

Du hast mich gefragt, es ist spät, oder?Me preguntaste ya es tarde, verdad?
Ich antwortete, es ist genugTe respondí lo es lo suficiente
Um nicht noch einen Tag zu bleibenCómo para no quedarme un día más
Und ich sah dich weinen, wie früherY te mire llorar como lo hacía
Vielleicht nicht ganz so, aber ähnlichTal vez no tanto pero similar

Als ich dir sagte, ich werde gehenCuando te dije me voy a marchar
Wünschte ich, ich könnte die Zeit zurückdrehenQuisiera regresar el tiempo
Aber es ist schon zu spätPero es muy tarde ya
In Freiheit werde ich meinen Weg gehenEn libertad seguiré mi camino
Ich kann nicht einmal mehr Freunde seinYa no alcanzo ni para ser amigos

Es ist schon zu spät, um etwas beizutragenEs muy tarde ya para aportar
Und mir zu sagen, ich kann es reparierenY decirme lo puedo arreglar
Nichts von dem, was du sagstNada de lo que me digas
Wird meine Reise aufhalten, sie wird bald endenDetendrá mi viaje, ya va a terminar

Biete alles dem an, der meinen Platz einnimmtOfrécele todo a quien ocupe mi lugar
Für mich, warum, ich werde gehenA mi ya para que ya me voy a marchar
Für mich, warumA mi ya para que
Wenn heute das Ende beginntSi hoy comienza el final

Und sag, dass ich der war, der versagt hatY di que fui yo el que falló
Und sag, dass ich der war, der betrogen hatY di que fui yo el que engañó
Nichts zählt mehr, was gelebt wurde, ist gelebtNada importa ya lo vivido vivido
In die VergessenheitAl olvido

Es ist schon zu spät, um etwas beizutragenEs muy tarde ya para aportar
Und mir zu sagen, ich kann es reparierenY decirme lo puedo arreglar
Nichts von dem, was du sagstNada de lo que me digas
Wird meine Reise aufhalten, sie wird bald endenDetendrá mi viaje, ya va a terminar

Biete alles dem an, der meinen Platz einnimmtOfrécele todo a quien ocupe mi lugar
Für mich, warum, ich werde gehenA mi ya para que ya me voy a marchar
Für mich, warumA mi ya para que
Wenn heute das Ende beginntSi hoy comienza el final

Und sag, dass ich der war, der versagt hatY di que fui yo el que falló
Und sag, dass ich der war, der betrogen hatY di que fui yo el que engañó
Nichts zählt mehr, was gelebt wurde, ist gelebtNada importa ya lo vivido vivido
In die VergessenheitAl olvido