Ésta Es Pa' Mi Viejo

Das ist für meinen Alten

Ésta Es Pa' Mi Viejo

Das ist für meinen AltenEsta es pa' mi viejo
Er ist über fünfzig, und man sieht es ihm nicht an, er bleibt sturYa más de cincuenta, y no sé le nota, sigue siendo terco
Er kommt von unten, hat als Kind gearbeitetÉl viene de abajo, trabajo de niño
Hat meinem Opa geholfen, sein Leben ist das FeldLe ayudó a mi abuelo, su vida es el campo

Das ist für meinen AltenEsta es pa' mi viejo
Er ist ein echt guter Mensch, aber wenn er wütend wird, da kann ich euch sagenEs muy buena gente, pero si se enoja, para qué les cuento
Ich ziehe den Hut, stolz präsentiere ich meinen VaterMe quito el sombrero, orgullosamente presumo a mi padre
Oh, wie sehr ich ihn liebeAy cuanto lo quiero

Das ist für meinen AltenEsta es pa' mi viejo
Ein großzügiger Mann, kein Wunder, dass meine Mutter ihn als Ehemann gewählt hatHombre generoso, por algo mi madre lo eligió de esposo
Ein lebendes Beispiel, und auch wenn er es nicht sagtEjemplo viviente, y aunque no lo dice
Wenn er mich singen sieht, weiß ich, was er fühltSi me ve cantando, yo sé lo que siente
Und auch wenn er zurückhaltend istY aunque es reservado
Weiß ich genau, dass er zurück zum Hof willSé muy bien que quiere, regresarse al rancho
Das habe ich bemerktYo sé lo he notado

Das ist für meinen AltenEsta es pa' mi viejo
Ein großzügiger Mann, kein Wunder, dass meine Mutter ihn als Ehemann gewählt hatHombre generoso, por algo mi madre lo eligió de esposo
Ein lebendes Beispiel, und auch wenn er es nicht sagtEjemplo viviente, y aunque no lo dice
Wenn er mich singen sieht, weiß ich, was er fühltSi me ve cantando, yo sé lo que siente
Und auch wenn er zurückhaltend istY aunque es reservado
Weiß ich genau, dass er zurück zum Hof willSé muy bien que quiere, regresarse al rancho
Das habe ich bemerktYo sé lo he notado