Essa É Pro Meu Velho

Ésta Es Pa' Mi Viejo

PaiApá
Essa é pro senhorEsta es pa' usted

Meu bem!¡Corazón!

Essa é pro meu velhoEsta es pa' mi viejo
Já passou dos cinquentaYa más de cincuenta
E nem pareceY no se le notan
Continua sendo teimosoSigue siendo terco

Ele veio de baixoÉl viene de abajo
Trabalha desde criançaTrabajó de niño
Ajudou meu avôLe ayudó a mi abuelo
A vida dele é o campoSu vida es el campo

Essa é pro meu velhoEsta es pa' mi viejo
Ele é gente boa demaisEs muy buena gente
Mas quando se irritaPero si se enoja
Pra que eu vou contar?¿Para qué les cuento?

Eu tiro o chapéuMe quito el sombrero
Com todo orgulhoOrgullosamente
Exibo meu paiPresumo a mi padre
Que é quem eu mais amoQue es lo que más quiero

Essa é pro meu velhoEsta es pa' mi viejo
Homem generosoHombre generoso
Por alguma razão, minha mãePor algo, mi madre
Escolheu ele como esposoLo eligió de esposo

Exemplo vivoEjemplo viviente
E mesmo sem dizerY aunque no lo dice
Se ele me vê cantandoSi me ve cantando
Eu sei o que ele senteYo sé lo que siente

E mesmo sendo reservadoY aunque es reservado
Dá pra ver que quer voltar pro ranchoSe le ve que quiere regresarse al rancho
Eu já percebi issoYo se lo he notado

Essa é pro meu velhoEsta es pa' mi viejo
Homem generosoHombre generoso
Por alguma razão, minha mãePor algo, mi madre
Escolheu ele como esposoLo eligió de esposo

Exemplo vivoEjemplo viviente
E mesmo sem dizerY aunque no lo dice
Se ele me vê cantandoSi me ve cantando
Eu sei o que ele senteYo sé lo que siente

E mesmo sendo reservadoY aunque es reservado
Dá pra ver que quer voltar pro ranchoSe le ve que quiere regresarse al rancho
Eu já percebi issoYo se lo he notado