Perdí La Pose

Ich habe die Fassung verloren

Perdí La Pose

Hey Liebe, wo bist duAy amor, dónde andas

Ich hab die Band geholtJalé la banda
Sie spielten ein Set von Liedern für dichTocó una tanda de canciones para ti
Hier unter uns, ich hab bei zwei geweintAcá entre nos, lloré con dos
So fühle ich mich seit deinem verdammten AbschiedAsí me pongo desde tu maldito adiós
Ich machte SchnutenHice pucheros
Mit den ersten Tequilas, die ich getrunken habeCon los primeros tequilas que me tomé
Es schlug zehn, aber danachDieron las diez, pero después
Es schlug elf und ich verfluchte dich wiederDieron las once y te maldije otra vez

Gegen zwölf, habe ich die Fassung verlorenComo a las doce, perdí la pose
Und war kurz davor, dir hinterherzulaufenY estuve a punto de correr detrás de ti
Es wurde eins und zum GlückLlegó la una y por fortuna
Von zwei bis drei war ich bewusstlos und schlief einDe dos a tres quedé inconsciente y me dormí
Aber um vier, weinte ich wieder eine WeilePero a las cuatro, lloré otro rato
Und wurde unhöflichY me puse descortés
Es schlug fünf und an diesem SonntagDieron las cinco y este domingo
Hast du mir wieder gefehltMe hiciste falta otra vez

Ich singe nicht, weil ich es kann, KumpelNo canto por que sé compadre
Ich singe, um mich zu befreienCanto para desahogarme

Gegen zwölf, habe ich die Fassung verlorenComo a las doce, perdí la pose
Und war kurz davor, dir hinterherzulaufenY estuve a punto de correr detrás de ti
Es wurde eins und zum GlückLlegó la una y por fortuna
Von zwei bis drei war ich bewusstlos und schlief einDe dos a tres quedé inconsciente y me dormí
Aber um vier, weinte ich wieder eine WeilePero a las cuatro, lloré otro rato
Und wurde unhöflichY me puse descortés
Es schlug fünf und an diesem SonntagDieron las cinco y este domingo
Hast du mir wieder gefehltMe hiciste falta otra vez