Perdí La Pose

Ik Verloor Mijn Houding

Perdí La Pose

Ay lief, waar ben jeAy amor, dónde andas

Ik trok de band erbijJalé la banda
Speelde een reeks nummers voor jouTocó una tanda de canciones para ti
Tussen ons, heb ik gehuild met tweeAcá entre nos, lloré con dos
Zo voel ik me sinds jouw verdomde afscheidAsí me pongo desde tu maldito adiós
Ik maakte een pruillipHice pucheros
Met de eerste tequila's die ik dronkCon los primeros tequilas que me tomé
Het was tien uur, maar daarnaDieron las diez, pero después
Was het elf uur en vervloekte ik je weerDieron las once y te maldije otra vez

Rond twaalf uur, verloor ik mijn houdingComo a las doce, perdí la pose
En ik was bijna achter je aangerendY estuve a punto de correr detrás de ti
Het werd één uur en gelukkigLlegó la una y por fortuna
Van twee tot drie was ik bewusteloos en viel in slaapDe dos a tres quedé inconsciente y me dormí
Maar om vier uur, huilde ik weer evenPero a las cuatro, lloré otro rato
En werd ik onbeschoftY me puse descortés
Het was vijf uur en deze zondagDieron las cinco y este domingo
Had ik je weer nodigMe hiciste falta otra vez

Ik zing niet omdat ik het kan, maatNo canto por que sé compadre
Ik zing om mijn hart te luchtenCanto para desahogarme

Rond twaalf uur, verloor ik mijn houdingComo a las doce, perdí la pose
En ik was bijna achter je aangerendY estuve a punto de correr detrás de ti
Het werd één uur en gelukkigLlegó la una y por fortuna
Van twee tot drie was ik bewusteloos en viel in slaapDe dos a tres quedé inconsciente y me dormí
Maar om vier uur, huilde ik weer evenPero a las cuatro, lloré otro rato
En werd ik onbeschoftY me puse descortés
Het was vijf uur en deze zondagDieron las cinco y este domingo
Had ik je weer nodigMe hiciste falta otra vez