Terminemos Hoy

Let's End Today

Terminemos Hoy

Let's end, todayTerminemos, hoy
My love, enough of so many chancesMi amor, ya basta de tantas oportunidades
Our qualities disappearedDesaparecieron nuestras cualidades
We are no longer cute, we don't get alongYa no somos lindos, nos llevamos mal

Let's end, todayTerminemos, hoy
So that what hasn't happened doesn't happenPara que no pase lo que no ha pasado
We've tried everything, nothing has worked, future people will accept usTodo lo intentamos, nada ha funcionado, futuras personas nos aceptaran

Let's end today my loveTerminemos hoy mi amor
There is no more romance leftYa no queda nada de romanticismo
If at some point, we were the sameSi en algún momento, fuimos uno mismo
Our good times are behind us, I'm leaving and you're leavingNuestros buenos tiempos quedaron atrás, me voy y te vas
Let's end today my love, so it doesn't hurt more than it hurtsTerminemos hoy mi amor, para que no duela más de lo que duele
What keeps you up at night no longer keeps me upQue lo que te desvela ya no me desvele
Future people will accept usFuturas personas nos aceptaran

They will understand usNos entenderan
Let's end, todayTerminemos, hoy
So they don't make up that we are happyPara que no inventen que somos felices
Tomorrow or the day after when you realize, you will thank me for this and other thingsMañana o pasado cuando te realices, esto y otras cosas me agradeceras
Let's end today my love, there is no more romance leftTerminemos hoy mi amor, ya no queda nada de romanticismo

If at some point we were the sameSi en algún momento fuimos uno mismo
Our good times are behind us, I'm leaving and you're leavingNuestros buenos tiempos quedaron atrás, me voy y te vas
Let's end today my loveTerminemos hoy mi amor
So it doesn't hurt more than it hurtsPara que no duela más de lo que duele
What keeps you up at night, no longer keeps me upQue lo que te desvela, ya no me desvele

Future people will accept usFuturas personas nos aceptaran
They will understand usNos entenderan
Let's end today, let's end todayTerminemos hoy, terminemos hoy