Folguedos No Firmamento

Juegos en el Firmamento

Folguedos No Firmamento

Más placer sientoMuito mais prazer fico a sentir
Cuando mi avión despegaSempre que meu avião levanta
Puedo ir por encima de las nubesPor cima das nuvens posso ir
Sin ser pájaro ni santaSem ser passarinho e nem santa

No tendré más mareos en barcoNão vou mais ter enjoo em navio
Ni comeré polvo en la carreteraNem comer poeira na estrada
Después de que mi avión despegóDepois que meu avião subiu
Me di cuenta de lo anticuada que eraSaquei como já fui tão antiquada

No sabía qué hacerEu não sabia mais o que fazer
Para aprovechar mi tiempo librePara aproveitar meu tempo morto
Pero con mi avioneta puedo tenerMas com meu teco-teco posso ter
Un romance en cada aeropuertoUm romance em cada aeroporto

Todo el continente americanoTodo o continente americano
Lo recorrí con la sombra de mi aviónRasguei com a sombra do meu avião
Si sobrevuelo el océanoSe eu sobrevoar o oceano
Encuentro un novio en JapónArrumo um namorado no Japão

Con mi pequeño aviónCom o meu pequeno aeroplano
Un día llegaré a la lunaLá na lua um dia eu vou parar
Para enamorar a un marcianoPara namorar um marciano
Y obtener mi insignia de astronautaBrevê de astronauta vou tirar

Debes aceptar mi consejoMeu conselho deve aceitar
Quien no tenga un aviónQuem um avião não possuir
Es muy placentero encontrarÉ muito gostoso encontrar
Otra forma de subir a las nubesOutro jeito de às nuvens subir

Es muy placentero encontrarÉ muito gostoso encontrar
Otra forma de subir a las nubesOutro jeito de às nuvens subir
Subir a las nubesNuvens subir