Gritador

El Gritón

Gritador

Dicen que no tenía sentimientosDizem que não tinha sentimentos
Que era un tipo malvadoQue era um sujeito do mal
Sus acciones impresionabanSuas atitudes impressionavam
Trataba a su propia madre como un animalTratou a própria mãe, feito um animal

Contaba que tenía un caballoContou que ele tinha um cavalo
Pobre animal, sufría todos los díasPobre animal, sofria todo dia
El desalmado no lo alimentabaO desalmado não o alimentava
Montado en él hacía lo que queríaMontado nele fazia o que queria

Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos por favorNão responda seus gritos por favor
Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos de pavorNão responda seus gritos de pavor

Un día cuando salió de casaUm dia quando ele saiu de casa
Su madre actuó de manera bondadosaSua mãe agiu de forma bondosa
Desató al pobre caballoDesamarrou o pobre do cavalo
Y se libró de la criatura tenebrosaE livras-te da criatura tenebrosa

El gritón regresó a su casaO gritador voltou para sua casa
No encontró al pobre animalNão encontrou o pobre animal
Puso la silla en su propia madreColocou a cela na própria mãe
Montó a la pobre señora como si fuera un corcelMontou na pobre senhora o corcel

Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos por favorNão responda seus gritos por favor
Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos de pavorNão responda seus gritos de pavor

Entonces su madre le lanzó una maldiciónEntão sua mãe rogou-lhe uma praga
Muy cansada de tanta crueldadMuito cançada de tanta judiaria
No importaba cuándo muriera élNão importava quando ele morresse
Su alma jamás descansaría...Sua alma jamais descançaria...

Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos por favorNão responda seus gritos por favor
Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos de pavorNão responda seus gritos de pavor

Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos por favorNão responda seus gritos por favor
Oooooo, grita el gritón...Oooooo, grita o gritador...
No respondas a sus gritos de pavor...Não responda seus gritos de pavor...