Zombie Babe

Zombie Babe

Zombie Babe

Ella era mi favoritaEla era minha preferida
Aquella que siempre quiseAquela que eu sempre quis
Por eso no logro entenderPor isso não consigo entender
La razón de lo que hiceA razão do que eu fiz

En un momento de locuraNum momento de loucura
Agarré su cuelloAgarrei o seu pescoço
Y luego, en un arrebato de furiaE então, num surto de fúria
La estrangulé sin remordimientoSufoquei-a sem alvoroço

La enterré en una fosa poco profundaEnterrei ela numa cova rasa
Muy cerca de los jazminesBem próxima dos jasmins
Cultivando la esperanzaCultivando a esperança
De que ella regresara a míDe que ela voltasse pra mim

Ven a mí, zombie babeVenha pra mim, zombie babe
Reaviva esa llamaReacenda aquela chama
Aunque te falte la mitad del rostroMesmo sem metade do rosto
Balbucea que aún me amasBalbucie que ainda me ama

Y así regresó, como predijeE assim voltou, como previ
No creí en esa imagenNão acreditei naquela imagem
Con su rostro ya muy desfiguradoCom seu rosto já bem desfigurado
Ella cojeaba, entre la malezaEla mancava, em meio as folhagens

Ven a mí, zombie babeVenha pra mim, zombie babe
Reaviva esa llamaReacenda aquela chama
Aunque te falte la mitad del rostroMesmo sem metade do rosto
Balbucea que aún me amasBalbucie que ainda me ama