Alto Mar

Alto Mar

Alto Mar

Hice todo lo posible y un poco másEu fiz de tudo e um pouco mais
El barco, el remo, el timón y el muelleO barco, o remo, o manche e o cais
Me anclé en la ilusiónEu me ancorei em ilusão
Levanté las velas y partió la embarcaciónSe ergueu as velas parte a embarcação

Cansado, espero que la ola me lleveCansado espero a onda me levar
Solo tengo a mí mismo para explorarSozinho eu tenho eu mesmo a desbravar
Respiro hondo para recordar que aún estoy vivoRespiro fundo pra lembrar que ainda estou vivo
Y lo que me hace seguir es el dolorE o que me faz continuar e a dor

Si el viento sopla en mi rostroSe em meu rosto o vento soprar
Más sincero de lo que he sidoMais sincero do que eu já fui
Un capitán que le teme al mar solo navegaCapitão que tem medo de mar só navega
Donde la razón lo llevaPor onde a razão lhe conduz
Y yo, ¿qué hago conmigo?E eu, o que faço de mim?
Sin nada a qué aferrarmeSem ter onde me agarrar
Me dejo llevarMe deixo levar

Aunque pueda dar la impresiónMesmo que eu deixe a impressão
De que la tierra firme no me sienta bienQue a terra firme não me faz bem
No está bienNão é legal
Me hace sentir malMe deixa mal

En realidad, solo quiero un puerto seguro para atracar y descansarNa verdade eu quero um porto seguro só pra me atracar e descansar

Ven, que la corriente vieneVem, que a correnteza vem
Y trae lo que es mejor para ti o para míE tras o que é mais pra você ou pra mim

Ven, si eso es lo que te traeVem, se é isso que lhe trás
El bien y el mar vienen yaO bem e o mar vem já

He intentado transportarmeJá tentei, me transportar
Remé hasta acáPra cá remei
Encontrar lo que es mejorAchar o que é mais
Demasiado intentéDemais tentei
Saber a dónde llevará estoSaber onde isso vai dar